La política de Taiwan se encuentra en pleno momento histórico con el resultado de los comicios presidenciales del 22 de marzo. Después de una campaña electoral larga, intensa y vibrante, los votantes taiwaneses decidieron a quien otorgarle las riendas de la nación. A las siete de la noche de ese día, el presidente de la Comisión Central de Elecciones (CEC, siglas en inglés), Masa J. S. Chang, dio a conocer los resultados oficiales, que otorgaron el triunfo a Ma Ying-jeou, candidato del partido opositor, Kuomintang (KMT), y su compañero de campaña, Vincent C. Siew.
Según cifras del CEC, los candidatos del KMT lograron 7.658.724 votos, o el 58,45 por ciento de los votos, mientras que los candidatos del partido oficialista, Partido Progresista Democrático (DPP, siglas en inglés), Frank Hsieh y Su Tseng-chang, recibieron 5.445.239 votos o el 41,55 por ciento. La asistencia electoral fue del 76,33 por ciento.
Hsieh aceptó la derrota con gracia, y se hizo responsable de la pérdida. Expresó que la derrota había sido propia, y no la de la democracia de Taiwan. Como una demostración de unidad nacional, el ex primer ministro, y ex alcalde de Kaohsiung, la segunda ciudad más grande de Taiwan, dijo que su partido apoyará al nuevo gobierno. En su discurso tras las elecciones, Ma reconoció este gesto de su contrincante, y sugirió que algunas políticas propuestas durante la campaña de Hsieh podrían ser incorporadas en la agenda de su administración.
La plataforma política de Frank Hsieh fue dirigida a equilibrar la justicia social, el desarrollo sostenible y el crecimiento económico.
El mundo observa
Las elecciones presidenciales de este año no sólo fueron el punto de atención de los ciudadanos taiwaneses, sino que también atrajeron la atención de la comunidad internacional. Todo el proceso electoral fue seguido por los medios de comunicación locales y extranjeros. Un total de 598 periodistas y reporteros extranjeros, que representaron a 180 medios de comunicación y 25 gabinetes de estrategia de 35 países se citaron en la isla para cubrir el evento.
Tras la salida a la luz del resultado, felicitaciones y reacciones del exterior comenzaron a llegar. El presidente estadounidense George W. Bush felicitó a Ma, y alabó la democracia de Taiwan. Asimismo, expresó que el triunfo de Ma ofrece una “nueva oportunidad” para que China y Taiwan resuelvan sus diferencias de manera pacífica. Fue desde Singapur, que Ma recibió las primeras felicitaciones, y los deseos de que se resuma el diálogo entre Taiwan y China para que juntos trabajen a favor de la paz y la prosperidad de la región. Asimismo, llegaron los buenos augurios de parte del alcalde de la Ciudad de Panamá, Juan Carlos Navarro, quien felicitó a Ma e hizo extensivos sus mejores deseos al pueblo taiwanés. El ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Canadá, Maxime Bernier, envió un mensaje donde expresó que “las tranquilas y ordenadas elecciones después de una vigorosa campaña, demuestran que la democracia ha echado fuertes raíces (en Taiwan)”. Igualmente, un comunicado de prensa de la Oficina del Servicio Exterior del Reino Unido señaló que “las exitosas elecciones presidenciales en Taiwan son un testimonio de la vibrante democracia de la isla”. Otros países como Japón y Alemania, además de importantes personalidades de las principales naciones del mundo también enviaron de inmediato sus mensajes de felicitaciones al nuevo presidente electo.
Regreso del KMT
Frente a una multitud reunida en la sede del KMT, Ma Ying-jeou se dirigió al pueblo y dijo que “Este no era un triunfo personal ni de mi partido, sino de todos los taiwaneses”. El nuevo líder de la nación capturó el mayor porcentaje de votos desde que en Taiwan se implementaran las elecciones presidenciales directas en 1996. Ma atribuyó su éxito a que su plataforma política atendía a las necesidades del pueblo. “La gente desea una economía próspera, relaciones a través del Estrecho pacíficas, un gobierno honesto, una política estable y una sociedad en armonía. No piden mucho y tienen todo el derecho a esperar una mejora de sus vidas”, dijo Ma.
Con una victoria contundente, el KMT vuelve a tomar la batuta en la dirección del país, después de ocho años en la sombra. El partido regresa al papel de gobernante que realizó durante cincuenta años antes de la victoria del DPP en 2000. Hoy día, con una mayoría en el Yuan Legislativo, lograda en las elecciones del 12 de enero de este año, el partido controla tanto el poder ejecutivo como el legislativo. Ma, el nuevo presidente electo, dijo haciendo referencia a este asunto que “los votantes confiaron en él y el KMT para dirigir a la nación, este es el comienzo de mi misión y escucharé la voz del pueblo con un corazón humilde”. Además, Ma enfatizó su compromiso a respetar los partidos minoritarios y los organismos de control gubernamental. Señaló también que luchará para restaurar los valores principales de la sociedad de Taiwan, incluyendo la amabilidad, tolerancia, perseverancia, diligencia y amor por el trabajo.
Las elecciones presidenciales directas son un fenómeno bastante nuevo en Taiwan, y las primeras se celebraron en 1996. Esta fue la cuarta elección directa, y el DPP buscaba mantener el control gubernamental, tras dos victorias seguidas del presidente Chen Shui-bian. Sin embargo, el resultado de las elecciones presidenciales demostró la fuerza política del candidato presidencial del KMT, Ma Ying-jeou, quien fue alcalde de Taipei durante dos mandatos consecutivos.
En el transcurso de la campaña electoral, las encuestas de opinión pública reflejaron una amplia ventaja a favor de Ma, y los encuestados dieron a conocer su obvia pérdida de fe en el presidente Chen y el DPP, cuyo mandato de 8 años se ha visto plagado de una serie de problemas económicos y el aumento de las tensiones con China.
En los meses de agitada campaña electoral, los candidatos a la Presidencia y Vicepresidencia del país, de ambos partidos KMT y DPP, mostraron sus plataformas políticas y bombardearon a los votantes con todas las herramientas publicitarias disponibles, muchas de las cuales son una característica distintiva única de la cultura electoral de Taiwan. Con un estilo muy taiwanés, la colorida campaña electoral se vió reforzada por las visitas de los candidatos a templos y otros sitios religiosos, la creación de páginas de Internet para propagar sus mensajes políticos, presentaciones en público humorísticas para atraer la atención de los medios de comunicación, las grandes pancartas publicitarias, las visitas a banquetes, la venta de muñecos y otros artículos promocionales; y por supuesto, la campaña negativa nunca faltó, especialmente a medida que se acercaba el día de la elección.
No obstante, fue la campaña electoral de Ma Ying-jeou y su compañero de papeleta, Vincent C. Siew, la que resultó ser la victoriosa. Su plataforma que se centró en los temas económicos fue favorecida por los votantes. A continución un extracto de los principales puntos propuestos por el presidente electo Ma durante su campaña:
Economía:
• Promover un plan económico “633”, con el fin de lograr un crecimiento económico del 6 por ciento anual, un ingreso per cápita de US$30.000 y una tasa de desempleo menor del 3 por ciento en el año 2012.
• Invertir US$130.000 millones en una docena de proyectos de construcción e infraestructura.
• Establecer Taiwan como un centro para la administración de recursos para la región del Asia Pacífico.
Iniciativas extranjeras:
• Mantener los principios de “soberanía, pragmatismo y dignidad” en los intercambios diplomáticos.
• Consolidar y fortalecer los lazos bilaterales con Estados Unidos.
• Buscar participación en el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional y la Organización Mundial de la Salud.
Relaciones Taiwan-China:
• Resumir el diálogo con China.
• Iniciar diálogos sobre los lazos de transporte directo.
Medidas culturales:
• Aumentar la partida cultural del presupuesto nacional de Taiwan, de 1,3 por ciento a 4 por ciento.
• Destinar US$150 millones para fundar un sistema de “Colegio de Taiwan” en el extranjero.
Agenda política:
• Apoyar las elecciones legislativas y presidenciales combinadas.
• Invitar al partido mayoritario en la Legislatura a formar el Gabinete.
• Crear una agencia anticorrupción de nivel ministerial.
Los referendos
Aparte de las elecciones presidenciales, el 22 de marzo se celebraron al mismo tiempo dos referendos, para preguntar al pueblo bajo qué nombre el Gobierno debería buscar la participación en las Naciones Unidas. La propuesta del DPP era si el Gobierno debería participar en las Naciones Unidas bajo el nombre de Taiwan. En cambio, la del KMT, proponía si el Gobierno debería participar en las Naciones Unidas bajo el nombre de República de China, Taiwan o cualquier otro nombre digno.
Los gobiernos sucesivos de Taiwan han promovido la participación de la isla en las Naciones Unidas desde 1993, y ambos referendos propuestos por el DPP y el KMT no diferían en principio, sino en la estrategia. Los partidos políticos de la isla están en común acuerdo en que como una nación independiente, soberana y amante de la paz, Taiwan tiene el derecho a ser miembro de las Naciones Unidas.
Al final de la jornada electoral, ninguno de los dos referendos obtuvo el mínimo de votos que exige la ley para que tenga validez, ya que no lograron alcanzar el umbral requerido. La propuesta del DPP logró solo el 35,82 por ciento, y la del KMT, el 35,74 por ciento.
La Ley sobre Referendo exige un 50 por ciento de la participación electoral. Si no se supera ese porcentaje, se considera que ha fracasado el referendo, y éste no puede proponerse nuevamente en un período de tres años.
Altas expectativas
Días después de la elección, el presidente electo Ma Ying-jeou se reunió con el presidente Chen Shui-bian, con el fin de tratar el asunto sobre la próxima transmisión de poder entre el DPP y el KMT. Durante el encuentro, Ma prometió entablar diálogos constructivos con personas de diferentes opiniones, expresó su amor por Taiwan, y recalcó que hará lo posible por garantizar la soberanía de la nación y proteger los intereses del pueblo de Taiwan.
Concluyeron las elecciones, y la nación ya tiene un nuevo líder. Igualmente, los taiwaneses celebran el hecho de que la campaña electoral llegó felizmente a su fin. El 20 mayo de este año, Ma y Siew tomarán posesión de sus cargos de Presidente y Vicepresidente para el Duodécimo Mandato Presidencial de la República de China.
No cabe duda de que el triunfo de Ma Ying-jeou es otra victoria para la democracia de Taiwan, y que la clave para la seguridad y futuro de la isla es la revitalización de su economía. Sólo queda esperar que el nuevo presidente electo logre ese objetivo, y dirija al país teniendo en cuenta sus promesas electorales y la confianza que el pueblo depositó en él, cuando cada ciudadano selló su papeleta y con fe, la colocó en las urnas electorales.
Información biográfica del presidente electo Ma Ying-jeou
Lugar y año de nacimiento:
Hong Kong, 13 de julio de 1950 (se trasladó a Taiwan con su familia cuando tenía un año)
Educación:
Licenciado en Derecho, Universidad Nacional de Taiwan, 1972
Maestría en Derecho, Universidad de Nueva York, 1976
Doctor en Ciencias Jurídicas, Universidad Harvard, 1981
Experiencia laboral:
Director general, Primer Buró, Oficina del Presidente, 1981-1988
Presidente, Comisión de Investigación, Desarrollo y Evaluación, 1988-1991
Vicepresidente y Portavoz, Consejo para los Asuntos Continentales, 1991-1993
Miembro de la Asamblea Nacional, 1992-1996
Ministro de Justicia, 1993-1996
Ministro de Estado, 1996-1997
Profesor Asociado de Derecho, Universidad Nacional Chengchi, 1997-1998
Alcalde de la Ciudad de Taipei, 1998-2006
Vicepresidente del KMT, 2003-2005
Presidente del KMT, 2005-2007
Pasatiempos: ávido corredor y nadador, Ma también disfruta ocasionalmente del ciclismo,
el baloncesto y el fútbol.
Información biográfica del vicepresidente electo Vincent C. Siew
Lugar y fecha de nacimiento:
Chiayi, 3 de enero de 1939
Educación:
Licenciado en Diplomacia, Universidad Chengchi, 1961
Maestría en Derecho Internacional y Diplomacia, Universidad Nacional Chengchi, 1965
Experiencia laboral:
Ministro de Economía, 1990-1993
Presidente del Consejo para la Planificación y Desarrollo Económicos, 1993-1994
Presidente del Consejo para Asuntos Continentales, 1994-1995
Legislador, 1996-1997
Primer Ministro, 1997-2000
Vicepresidente del KMT, 2000-2005