Taiwan Today

Aunque el Kuomintang (KMT o Partido Nacionalista de China) ganó las elecciones para el Tercer Período de la Asamblea Nacional el pasado 23 de marzo, su mayoría es aparentemente muy pequeña como para poder dominar en el proceso de la enmienda constitucional. Los triunfos obtenidos por los partidos de oposición sugieren que las negociaciones interpar­tidarias en la asamblea serán algo necesario si se desea lograr más reformas constitucionales. Con el 49,7% del total de los votos, los candidatos del KMT obtuvieron 183 de las 334 curules en la Asamblea Nacional, uno de los dos cuerpos parlamentarios de la República de China. De los 183 miem­bros del KMT, 129 fueron electos en los respectivos distritos electorales, 43 son representantes proporcionales a nivel nacional y 11 representan a los chinos de ultramar. El KMT perdió considerable en comparación con su actuación en las elecciones de diciembre de 1991 para el Segundo Período de la Asamblea Nacional. En aquel entonces, el partido gobernante obtuvo el 71% de los votos y ocupó 254 de los 325 escaños en la asamblea, obteniendo más de los tres cuartos que se requieren para poder controlar el proceso de enmien­da constitucional. El Partido Democrático Progresista (DPP) aumentó dramáticamente sus curules en la asamblea de 66 escaños en 1991 a 99 este año. El DPP mejoró su cuota de votos del 23,9% hace cinco años a 29,9%. De los 99 miembros del DPP, 68 representan a los distritos electorales, 25 son representantes proporcionales y seis representan a los chinos de ultramar. En cuanto al Partido Nuevo (NP), que fue fundado en agosto de 1993, las elecciones de la Asamblea Nacional han sido su primer golpe exitoso. El NP obtuvo 46 escaños, de los cuales 31 pro­vienen de los respectivos distritos electorales, 12 son representantes proporcionales y 3 representan a las comunidades chinas de ultramar. El apoyo de los votantes para dicho partido alcanzó 13,7% del electorado. Finalmente, los independientes ob­tuvieron cinco escaños en la Asamblea Nacional este año; mientras que el curul restante pasó al poder de un candidato del Partido Verde, fundado a inicios del presente año. Los líderes del KMT manifestaron que se sentían satisfechos con los resultados, a pesar que el partido ha perdido su mayoría de tres cuartos. Hsu Hsui-teh, Secretario General del KMT, dijo que el casi 50% de los votos que obtuvo su partido era lo suficientemente grande como para representar el reconocimiento público de las reformas constitucionales logradas por la asamblea dirigida por el KMT desde 1991. La estrategia del partido gobernante de lanzar funcionarios de alto perfil en las elec­ciones parece haber dado resultado. De los tres funcionarios asignados y cinco servi­dores públicos que postuló el KMT en los diferentes distritos electorales, todos ex­cepto uno fueron elec­tos. Cuatro de los ganadores obtuvieron la mayor cantidad de votos en sus respec­tivos distritos electo­rales. Uno de ellos, Jason C. Hu, Director General de la Oficina de Información del Gobierno, fue electo por la Ciudad de Taichung, situada en la parte central de Taiwan, con 78.498 votos, la mayor cantidad de votos obtenida entre todos los candidatos que resultaron electos. Otros funcionarios de alto perfil del KMT que ganaron en los distritos electorales son: John Chang, Ministro de la Comisión para los Asuntos de los Chinos de Ultramar; Chang lung-sheng, Director General de la Administración de Protección Ambiental; Hsu Shiang-kueen, Director General del Departamento de Recursos Hidráulicos del Ministerio de Economía; John Li, Director General de la Administración de Pequeñas y Medianas Empresas del Ministerio de Economía; Chien Tai­-lang, Director de la Administración de Po­blación del Ministerio del Interior; y Yang Jen-huang, Secretario General de la Comi­sión para Asuntos Mongoles y Tibetanos. Aunque aumentó en 50% sus escaños en la Asamblea Nacional, el DPP fue modesto al anunciar su victoria. El Secre­tario General del DPP, Chiou I-jen, dijo que la actuación de su partido era aceptable, considerando que ha mantenido un permanente 30% de apoyo electoral aún cuando el pequeño tamaño de los distritos electorales ha intensificado la competencia. Los 46 curules del Partido Nuevo fueron obtenidos con un ligero aumento del apoyo de los votantes en relación a las elecciones legislativas de diciembre pasado. El Secretario General del Partido Nuevo, Jaw Shau-kong, calificó el resultado como una victoria. Los candidatos del NP sor­prendieron ganando en los tradicionales enclaves del KMT, las Islas de Quemoy y Matsu, puestos de avanzada militar de la República de China cercanos a la costa sudoriental de China continental. Ahora que la Asamblea Nacional ya no está dominada por un partido político en particular, los observadores consideran que cualquier enmienda a la Constitución Nacional requerirá de más negociaciones entre los partidos. Según la Constitución de la República de China, toda enmienda a la carta magna requiere de la aprobación de las tres cuartas partes de los miembros de la asamblea presentes en un quórum de no menos de dos tercios del total de sus miembros. Pero los observadores advierten que el compromiso podría ser difícil debido a que los tres partidos principales sostienen ideas totalmente diferentes en torno a la reforma constitucional: el KMT desea solamente algunas enmiendas adicionales menores, tales como el alineamiento del período del Yuan Legislativo con los períodos de la Asamblea Nacional y la Presidencia de la República; el DPP desea deshacerse totalmente de la asamblea; mientras que el NP desea restaurar la mayor parte de la Constitución original. También queda por ver si el KMT logrará colocar a su candidato obvio a la Presidencia de la Asamblea Nacional, el Ministro de Relaciones Exteriores Fredrick Chien, después que haya tomado jura­mento la Asamblea Nacional el próximo 20 de mayo. Los reportajes noticiosos indican que Chien podría enfrentarse a dificultades debido a que ha tenido pocos contactos con la asamblea en el pasado. Chien fue el número uno de la lista de postulantes para los escaños proporcionales de representación nacional del KMT. Los informes también sugieren que los partidos de oposición podrían colaborar para competir por la presidencia de la asamblea, tal como lo hicieron en la votación para presidente del otro cuerpo parlamentario (Yuan Legislativo) en febrero pasado, donde el candidato del DPP, Shih Ming-teh, perdió por un solo voto. Los nuevos miembros de la Asamblea Nacional parecen tener vasta experiencia y buena formación académica. La Comisión Central de Elecciones informó que 41% de los representantes tienen una edad que oscila entre 40 a 50 años; y más del 60% de ellos poseen por lo menos un título de licenciado universitario. Los nuevos miembros también reflejan los intereses industriales y comerciales de la isla, ya que alrededor de 50 de ellos tienen antecedentes en los negocios. Las elecciones del 23 de marzo constituyen la tercera vez en que toda la Asamblea Nacional ha sido electa desde 1947 . ■