29/04/2024

Taiwan Today

Taiwán Hoy

Las condiciones de la nación

01/03/1985
Foto de CHEN MIN-JENG El Primer Ministro Yu Kuo-hwa (izq.) acompañado por el portavoz del gobierno de la República de China. Dr. King-yuh Chang
A continuación, presentamos el resumen de una conferencia de prensa ofrecida por el Primer Ministro Yu Kuo-hwa, para discutir sobre la situación de la nación, a través de una serie de preguntas que le fueron formuladas por reporteros de prensa en Taipei, representantes de los medios de comunicación locales y extranjeros:

Hong Kong

La preocupación del gobierno de la República de China por el futuro del pueblo de Hong Kong está reflejada en los esfuerzos de una fuerza de trabajo organizada específicamente para tratar el asunto de Hong Kong. La política básica nacional que rechaza comprometerse con las metas de los chinos comunistas es el fundamento de las medidas concretas de fuerza de trabajo para ayudar a los residentes de Hong Kong y Kowloon quienes deseen establecerse, invertir o estudiar en la República de China. Por otra parte, se encuentran bajo estudio otras medidas. La República de China está mucho más preocupada por la libertad y el bienestar de los residentes en Hong Kong que acerca de los posibles efectos relacionados con el futuro comercio con esa colonia.

Perspectivas económicas de China Comunista

Tomando en cuenta la insistencia de Pekín por los cuatro apuntalamientos: el marxismo-leninismo y el pensamiento de Mao Tse-tung, "la dictadura del proletariado (gobierno totalitario)", el socialismo y la dirigencia del partido comunista, parece ser que China Comunista no habrá de tener éxito en su esfuerzo por desarrollar la economía del continente por medio de la así llamada "ruta capitalista". El éxito del capitalismo descansa en la libre empresa, por ejemplo, con el fin de obtener los más altos beneficios en un sistema de libre competencia. En China Comunista, no solamente hace falta la libre competencia económica sino que también están ausentes de ella la democracia y el estilo libre de vida, los cuales son elementos necesarios para el desarrollo. Ciertamente, la imitación del capitalismo por parte de China Comunista no servirá más que para agravar las luchas faccionarias y por el poder dentro del partido comunista, apuntando hacia nuevas crisis políticas antes que resolver sus problemas económicos.

Control de los cielos

La Fuerza Aérea de la República de China se encuentra bien adiestrada y su moral es bastante alta. Creemos que actualmente, nuestra Fuerza Aérea dominará los cielos sobre el Estrecho de Taiwan en cualquier posible combate aéreo con los comunistas chinos, a pesar de las ventajas de los comunistas en cuanto al número de aviones de guerra y de personal. Para el futuro, el gobierno de la República de China tratará de asegurar la venta adecuada de armamento norteamericano. Al mismo tiempo, desarrollaremos activamente nuestros avanzados armamentos para poder construir una defensa nacional independiente lo que constituye el punto clave en la actual política de defensa nacional de la República de China.

Perspectivas para el desarrollo económico

Para la República de China, 1984 fue desde el punto de vista económico un año por demás especial, representado tanto por el acelerado crecimiento económico como por su estabilidad. Sin embargo, debido a que el principal socio comercial del crecimiento económico de la República de China, los Estados Unidos, se están anticipando a anunciar que este año habrá de disminuir su comercio con nuestro país, la República de China no puede depender del aumento de exportaciones como su principal fuerza motriz para su propio crecimiento económico. Sin embargo, este año estimularemos las exportaciones y aceleraremos la acumulación de capital para contribuir a mantener el crecimiento económico.

Este año, el Gobierno adoptará una política monetaria menos estricta. Incrementará apropiadamente los gastos e inversiones públicas (incluyendo los Catorce Principales Proyectos) para aumentar la actividad económica, perfeccionar la infraestructura económica del país y por lo tanto, incrementar su potencial de desarrollo. Mientras tanto, el Gobierno continuará sus esfuerzos por estimular el deseo de inversión en el sector privado.

En general, nos encontramos optimistas de que este año habrá de alcanzarse la proyectada taza de crecimiento económico del 8,5 por ciento.

Liberalización e internacionalización económica

Los sorprendentes logros económicos de la República durante las últimas tres décadas y media, son debidos en gran parte al apoyo del Gobierno en cuanto a las empresas privadas se refiere. Sin embargo, en cuanto a su desarrollo económico, actualmente el país se encuentra enfrentando fuertes presiones tanto por parte de la competencia internacional como por la transformación de la estructura económica local. Para acelerar el mejoramiento de su estructura industrial y expandir su economía, la República de China no cuenta con otra oportunidad que las propuestas basadas en la liberalización e internacionalización económica.

En sus esfuerzos de liberalización, en lo que resta del año el Gobierno continuará revisando y mejorando las restricciones a las importaciones simplificando los procedimientos de importación y de exportación y reduciendo las tarifas. Mientras tanto, el Ministerio de Economía establecerá un sistema consultivo de desarrollo industrial, en un intento de unir la inteligencia del Gobierno y del sector privado para determinar las direcciones del desarrollo industrial de la República de China y minimizar la interferencia en el forjamiento de la política económica.

En cuanto a la internalización, el Gobierno ha promovido un amplio campo de medidas, comprendiendo la construcción del nuevo Centro Mundial de Comercio, el desarrollo de la isla como un centro de almacenamiento y transbordo para el Lejano Oriente, la introducción en el país de operaciones bancarias de ultramar, la participación de capital extranjero en el mercado internacional de acciones y el estímulo a las instituciones monetarias locales para abrir sucursales en el extranjero. El Gobierno estimulará también la unión de ciertas empresas y promoverá la construcción de un sistema de planta como centro-satélite, así como otro sistema gigante de empresas multi-nacionales.

Libertad de palabra

En una sociedad pluralística, cada persona o cada grupo expresa sus propios puntos de vista acerca de diferentes asuntos, teniendo derecho a expresar sus opiniones. Sin embargo, dichas expresiones no deben violentar el interés público, violar la ley, ni ofender los tradicionales principios morales chinos.

La Constitución estipula que los ciudadanos de la República de China gozarán de libertad de palabra y de publicación; especificando también que esta libertad no podrá infringir las libertades de otros, ni perjucicar tampoco los intereses de la nación. En otras palabras, la libertad de palabra y publicación está completamente protegida por nuestro sistema legal, pero no cuando viola la seguridad nacional, el orden social, los intereses públicos u otros derechos e intereses individuales.

En los últimos años, ciertas publicaciones han abusado de la libertad de palabra y de publicación, poniendo en peligro la seguridad nacional. El Gobierno continuará tratando de resolver esos problemas de acuerdo con la ley. El espíritu real de la libertad de palabra y de publicación es una actitud responsable, coordinada con sugerencias y criterios constructivos para conseguir el bien común de nuestra sociedad.

Los Catorce Principales Proyectos

Nuestros catorce principales proyectos son básicos para nuestro desarrollo nacional. Promoveran el progreso económico y social, mejorando tanto los niveles de vida, como la calidad ambiental.

Del enorme total de dichas inversiones, la mitad será directamente del presupuesto gubernamental; mientras que el resto será de los beneficios derivados de las empresas gubernamentales. En vista de su abundante reserva de fondos local y a su excelente crédito financiero en la comunidad internacional, la República de China no tendrá problemas para obtener préstamos extranjeros o en cuanto a la emisión de bonos gubernamentales para financiar dichos proyectos.

Las diferentes organizaciones gubernamentales responsables de los catorce principales proyectos son las mismas que se encargaron de los "Diez Principales Proyectos de Construcción" y de los "Doce Nuevos Proyectos para el Desarrollo" y han cultivado una reserva de especial talento. Reclutaremos también nuevos graduados universitarios y si fuera necesario, contrataremos también especialistas tanto locales como extranjeros y a companías de ingeniería consultiva.

Industria automovilística

La política actual de desarrollo económico de la República de China pone énfasis en la internacionalización económica a través de la provisión de capital y de la nueva tecnología de las grandes compañías internacionales y por medio de la utilización de grandes mercados internacionales como fuerza propulsora.

El Gobierno planea mejorar las restricciones en cuanto a la inversión extranjera en la industria automovilística. Una planta fabricante de automóviles que cuente con inversión extranjera y que exporte toda su producción, no estará sujeta a la tarifa de satisfacción obligatoria. Si planifica vender parte de su producción al mercado local, el Ministerio de Economía tendrá la autoridad de determinar dicho radio de exportación.

Sin embargo, el Gobierno continuará ayudando a los fabricantes de repuestos y accesorios para automóviles locales a mejorar su competitividad en el mercado mundial. Por lo tanto, el Gobierno exigirá el 70 por ciento de la tarifa de satisfacción para la producción del mercado local durante los próximos tres años; que será reducida al 50 por ciento durante los años siguientes. Por lo tanto, los fabricantes de repuestos y accesorios de automóviles locales tendrán un "período amortiguador" para promover su competitividad. □

Popular

Más reciente