Taiwan Today

El Kuomintang, partido gobernante de la República de China, logró una arrolladora victoria en las elecciones celebradas el 3 de diciembre para elegir a los miembros adicionales del Yuan Legislativo, continuando, de esta manera, el firme control que ha mantenido durante más de 30 años en Taiwan, el bastión de la recuperación nacional. Dicho partido obtuvo 62 de los 71 puestos para dicho Yuan, el cuerpo elaborador de leyes más importante de la República de China. El Presidente Chiang Ching-kuo expresó su agradecimiento por el orden demostrado por el pueblo durante dichas elecciones así como el apoyo ofrecido al Kuomintang. El Presidente Chiang manifestó que el orden observado durante las mismas, demuestra el espíritu del pueblo de continuar el éxito en una atmósfera de armonía y en estado de cohesión. Agregó que con este mismo espíritu, el pueblo, eventualmente, alcanzará una política constitucional democrática y cumplirá la misión de reunificación nacional bajo la guía de los Tres Principios del Pueblo. "El hecho de que todos los funcionarios de la Comisión Central de Elecciones y todas las comisiones locales de elección hayan sido responsables y justos y acataran el principio de estabilidad ha probado la determinación del gobierno por hacer que las mismas fuesen un éxito", prosiguió, "asimismo, la misma actitud mantenida por los cuadros de la campaña electoral del Kuomintang, también fue una concreta demostración de la determinación del partido en hacer que las elecciones fueran completamente exitosas." Agregó que el mantenimiento de elecciones libres es una función básica en la promoción del desarrollo de la democracia y esta función requiere la sincera cooperación del gobierno, del pueblo y de los partidos políticos. "Estamos contentos que las elecciones en Taiwan, bastión de la recuperación nacional, hayan ido mejorando cada vez más. Esto demuestra la condición cohesiva y estable del pueblo, lo cual no sólo es una bendición para la nación, sino también una poderosa garantía para la realización de la reunificación de China bajo la guía de los Tres Principios del Pueblo." continuó diciendo. Al mismo tiempo, el Presidente instó a todos los cuadros del partido y a los servidores públicos para que acepten y estudien sinceramente todas las críticas constructivas presentadas por los candidatos. También reiteró su confianza que los candidatos del Kuomintang llevarán adelante las políticas del partido, en cualquier momento, para servir al pueblo y elevar a la nación. Por último, el Presidente dijo que el Kuomintang ha estado adherido al espíritu de consecución del éxito en armonía y cohesión legado por el Dr. Sun Yat-sen. Bajo este espíritu, el partido logrará el sistema de política constitucional democrática tal como está especificada en los Tres Principios del Pueblo, para poder así, crecer establemente. Por su parte, el Dr. Winston Chang, Decano de la Escuela de Leyes de la Universidad de Soochow, dijo que cuatro factores sobresalientes pudieron observarse en los resultados: un electorado más sofisticado, el voto de confianza para el Kuomintang, la ausencia de soborno y violencia y la posible polarización del votante. Con respecto al primero, el Dr. Chang indicó que el electorado fue más sofisticado que en elecciones pasadas, generalmente desinteresado por el dinero y soborno, lo cual ha evitado la violencia durante elecciones similares del pasado. La confianza demostrada en la parcialidad del personal supervisor de las elecciones y de los procedimientos del recuento de votos puede atribuirse a un reconocimiento de confianza de la nueva Ley de Elección y Revocación bajo la cual fueron realizadas las campañas y elecciones. En segundo lugar, el Dr. Chang comentó que la victoria del Kuomintang fue un voto de confianza al partido gobernante; un reconocimiento a los distintos logros obtenidos durante más de 30 años y que el electorado está convencido de que el gobierno está empeñado en continuar en la correcta dirección en el futuro. Al mismo tiempo, -prosiguió- se lograron unas elecciones limpias, no solamente por la ausencia de soborno y violencia sino también por la falta de carteles en edificios y cabinas telefónicas. Las noticias referentes a las elecciones fueron transmitidas desde Kinmen hasta el Continente, incitando al pueblo a levantase y luchar por la libertad y la democracia. Se les hizo saber acerca de sus derechos políticos así como de su derecho al voto, del cual se disfruta en la República de China en Taiwan, gracias a los Tres Principios del Pueblo. □