28/04/2024

Taiwan Today

Taiwán Hoy

VISTAZO AL MUNDO DE LA FILATELIA

01/11/2016
La inauguración de la Exposición del Campeonato Mundial de Estampillas PHILATAIPEI 2016 tuvo colorido taiwanés con presentaciones artísticas de grupos locales.
Taipei fue la anfitriona de la magna Exposición del Campeonato Mundial de Estampillas PHILATAIPEI 2016, un encuentro de los aficionados locales e internacionales a la filatelia.

Un vistazo a la PHILATAIPEI 2016

La Exposición del Campeonato Mundial de Estampillas PHILATAIPEI 2016 se llevó a cabo del 21 al 26 de octubre en la Sala de Exhibiciones 1 del Centro del Comercio Mundial de Taipei en Hsinyi, con unos 2.450 artículos filatélicos de expositores de 80 países y áreas.

Chunghwa Post Co., la compañía oficialmente encargada del servicio postal de la nación, organizó la exposición de este año, que se realizó por primera vez en Taiwan, y coincidió con la celebración del 120º aniversario de dicha entidad.

Elementos autóctonos, como los botes de la tribu tao en la Isla de las Orquídeas; y las mariposas, cuya gran variedad engala la isla, decoraron los pasillos de la muestra.

Este magno evento contó con la aprobación de la Federación Internacional de Filatelia, así como la cooperación de la Federación Filatélica de Chinos-Taipei.

En su discurso de fondo en la ceremonia de apertura, el vicepresidente Chen Chien-jen declaró que la exposición ofrece una valiosa oportunidad para que Taiwan muestre sus avanzados servicios postales, los exquisitos diseños de sus sellos, la pasión de su pueblo por coleccionar estampillas y su capacidad de organizar una exposición internacional.

“Los sellos (postales) siempre han sido vistos como la tarjeta de presentación de un país”, aseveró Chen, añadiendo que espera que los visitantes a la exposición conocieran más sobre los aspectos históricos, culturales y ecológicos únicos de Taiwan a través de sus sellos.

Por su parte, el presidente de la junta directiva de Chunghwa Post Co., Ong Wen-chyi, afirmó que los amantes de los sellos no fueron los únicos que gozaron de una excelente experiencia en esta muestra.

“También queremos enviar un mensaje al (resto del) mundo que incluso en la era de los videojuegos, coleccionar sellos sigue siendo popular debido a que es el pasatiempo de los reyes”, declaró Ong, agregando que “nosotros somos los reyes”.

Chunghwa Post, anfitriona del evento, fomentó el interés por la filatelia con sus mercancías.

Uno de los objetivos de la muestra fue atraer nuevos aficionados. La afición de coleccionar estampillas es una actividad estimulada en las escuelas de Taiwan, por lo que durante la exposición se hizo entrega de premios especiales a jóvenes coleccionistas.

Según S. J. Chen, presidente de la Chunghwa Post, “coleccionar estampillas es un recuerdo común de la infancia y una experiencia fantástica para muchos adultos”, por lo que espera que cada vez más personas en Taiwan se dediquen a ella y puedan apreciar la belleza de un pequeño trozo de papel.

El tema de la exposición de 2016 fue Legado e innovación, por lo que en la muestra se expusieron detalles de la historia postal y sus tradiciones, así como la actual transformación y la posible evolución futura de los servicios postales.

Aparte de la exposición de artículos filatélicos raros de gran valor de diversas partes del mundo, la muestra incluyó áreas para compra y venta de estampillas, buzones especiales para envío de misivas, así como múltiples actividades como conciertos y otras presentaciones artísticas. Asimismo, cada día se reservó a un tema en particular: el 21 de octubre fue el Día del Correo; el 22 se celebró el Día de los Diseñadores; el 23 fue llamado el Día de las Tiras Cómicas y de Dibujos Animados; el 24, Día de la Caridad; el 25 fue seleccionado como Día del Medio Ambiente; y el 26 de octubre fue conjuntamente el Día de Formosa y Día de la Federación Internacional de Filatelia.

El área de exhibición fue dividida en secciones temáticas y de servicios. Por ejemplo, la Chunghwa Post contó con una expandida oficina postal de servicio completo, y un área con numerosos puestos de ventas de sus productos relacionados a la filatelia.

Una pared permitió intercambiar estampillas entre los aficionados, compartiendo gratuitamente su interés.

Además, se organizó una sección llamada Descubra Taiwan, que mostró sellos que presentan la flora y la fauna de la isla; así como edificios emblemáticos, artefactos históricos, y elementos propios de los festivales populares y las culturas aborígenes.

Las tribus aborígenes fueron especialmente honradas al develar en la muestra 16 buzones postales decorados cada uno con elementos de las 16 tribus oficialmente reconocidas en la nación.

Dado que las estampillas de la exposición provinieron de 101 países, se dedicó una sección exclusiva para las Estampillas del Mundo. Otra área albergó los sellos galardonados y los premios especiales; así como una parte para las colecciones raras. Estas muestras contaron con exhaustivas explicaciones sobre las estampillas más icónicas, que emplearon realidad aumentada, animación, realidad virtual y otros elementos audiovisuales para enriquecer la experiencia del visitante. Otras secciones incluyeron las dedicadas a la literatura, el tema de la exposición Legado e Innovación, y los servicios para imprimir etiquetas postales y estampillas personalizadas.

Muchos de los artículos exhibidos entraron en competencia para el Campeonato Mundial de Estampillas, que se lleva a cabo cada cuatro años. En este certamen, se entregaron premios al Campeón, Segundo Lugar, Gran Premio Internacional, Gran Premio Nacional y el Mejor Premio Juvenil.

Joyas únicas de la filatelia

Coleccionar estampillas no es solamente un pasatiempo elegante, sino también una forma de preservar un registro de la historia. En la Exposición del Campeonato Mundial de Estampillas PHILATAIPEI 2016, Chunghwa Post seleccionó 14 de las piezas más “raras”, únicas y valiosas por su antigüedad y características, para mostrarlas al público. Muy pocas veces estos tesoros salen a la luz.

Conocer la historia de los servicios de correos de una nación es aprender sobre la historia y cultura de ese país. Chunghwa Post presentó una clara reseña de su trayectoria.

Por ejemplo, cuando el Servicio de Aduanas de China se dispuso a organizar el servicio postal, se prepararon tres diseños como esbozos de las estampillas que se imprimirían. El primero representó el dragón en las nubes, el segundo una pagoda de seis pisos, y el tercero, del cual una muestra fue exhibida en la exposición, es el Elefante con planta siempreviva. Esta imagen está llena de significados simbólicos. Por ejemplo, Ching, el carácter chino para la siempreviva, es homófono con el nombre de la entonces gobernante dinastía. En el cielo sobre el elefante se avistan unos murciélagos, que representan un caracter homófono a la buena fortuna. A pesar de no haber sido emitidos oficialmente, estas estampillas conforman el primer conjunto de sellos postales con diseño chino.

Entre los tesoros exhibidos, el legendario Bloque de Cuatro con cargo sobreimpreso de un dólar en pequeño se considera el juego de estampillas chinas más caro en el hemisferio oriental, siendo la más preciosa estampilla única emitida en China. Esta hoja de cuatro piezas presenta los timbres fiscales rojos de la dinastía Ching, sobreimpresos con las pequeñas palabras de “un dólar”. Estaban destinados a ser utilizados como sellos de correos. Según Ho Huei-ching, un experto sobre estampillas y ex profesor de la Universidad Nacional de Taiwan, después de que se imprimieron los sellos, las autoridades pensaron que el valor de “un dólar” impreso en el sello era demasiado pequeño para poder ser leído, por lo que desecharon la versión original y reimprimieron una nueva con las palabras “un dólar” en un formato más grande. Esto significa que hubo tan sólo una cantidad limitada de la versión original del sello impreso, haciéndolo más valioso aún, explicó Ho. “El que es dueño de este bloque de cuatro sellos es considerado el Rey de los Sellos en China”, aseguró Ho, y agregó que el valor estimado actual de los sellos es de 15,76 millones de dólares estadounidenses.

Otros importantes juegos de estampillas de esta categoría tienen relevancia por su intrínseca relación con hechos históricos, como la Edición Conmemorativa al Cumpleaños de la Emperatriz Viuda, emitida para su 60º cumpleaños, y que fue de las primeras estampillas conmemorativas impresas en China. También se presentaron la Edición con sobresello de Neutralidad Provisional, así como la Edición con sobresello de la República de China y la Neutralidad Provisional. Cuando se estableció la República de China, el gobierno temporal dirigido por el doctor Sun Yat-sen solicitó a la Dirección General de Correos en Pekín sobreimprimir en las estampillas de dragón, carpa y gansos en uso los cuatro caracteres chinos de la “República de China”; pero el inspector general francés ordenó que se imprimieran los cuatro caracteres de “neutralidad provisional”. Ante la oposición, cuando estos sellos fueron sacados del mercado, se sobreimprimieron con “la República de China”, quedando las letras en cruz.

La Edición con sobresello de la República de China y la Neutralidad Provisional evidencia la transición entre la dinastía Ching y la recién fundada República de China. (Foto de CNA)

En la etapa posterior de los primeros años de la República de China, existieron otros juegos de estampillas que reflejan la vida cotidiana de la época, como la Edición de la Primera Impresión de Pekín del Junco, el Segador y el Salón de Clásicos, que datan de 1914. Al inicio de la República de China, los temas de las estampillas fueron impresos con imágenes de un bote navegando, un agricultor cosechando y el Salón de los Clásicos, para representar que los asuntos de la nación seguían avanzando sin problemas, con una cosecha abundante, un pueblo rico y un creciente desarrollo cultural.

Otra muestra sorprendente en la exposición fue una cubierta de correo aéreo enviado desde Hankou en China continental a Estados Unidos en mayo de 1949, con un valor de franqueo total de 78,75 millones de yuanes de oro. Antes de que Hankow fuera tomada por los comunistas el 16 de mayo de 1949, las estampillas de alta denominación de Hankow con cargos extras circularon por dos semanas. Debido a la Guerra Civil en China, muy pocas de estas cubiertas sobrevivieron. “Los sellos dejaron un registro único sobre la Guerra Civil”, explicó Chen Yu-an, presidente de la Federación Filatélica de Chinos-Taipei y vicepresidente del comité organizador de PHILATAIPEI, quien ahora posee el precioso sobre. Cuando el sobre fue enviado, el valor del yuan de oro, la moneda china en ese momento, estaba siendo destruido por la hiperinflación. Por ello, en el sobre hay diez sellos con un valor nominal de 5 millones de yuanes de oro y 13 sellos con un valor nominal de 2 millones de yuanes de oro, que son muy raros, entre los 53 sellos estampados en el sobre.

La turbulencia de los años de guerra se percibe en las estampillas originales de Los Gansos Voladores Impresos en Shanghai y su serie sobreimpresa, así como la Edición de Cheng Cheng-kung, que también cuentan acerca del desarrollo social y financiero de la época en que se emitieron. Cuando el Gobierno de la República de China se trasladó a Taipei en 1949, se adoptó una nueva moneda en Taiwan. El diseño de la primera estampilla con la nueva moneda fue emitida el 26 de junio de 1950, mostrando el retrato del general Cheng Cheng-kun copiado de un dibujo guardado en el entonces Museo Provincial de Taiwan. Al mismo tiempo, después de que la Dirección General de Correos de la República de China se trasladó a Taipei y comenzó a operar en diciembre de 1949, antes de que se emitieran las nuevas estampillas, simplemente sobreimprimió sellos traídos de China con la denominación de los nuevos dólares de Taiwan.

 

La Edición con sobresello de Neutralidad Provisional refleja el conflicto surgido a raíz de este cambio histórico. (Foto de CNA)

 

La estampilla del Elefante con planta siempreviva fue el primer sello postal con diseño chino. (Foto de CNA)

 


 

Presencia latinoamericana

Un vistazo al catálogo de la muestra o a la lista de participantes revela una importante presencia latinoamericana en la Exposición del Campeonato Mundial de Estampillas PHILATAIPEI 2016. Se contó con representantes o muestras provenientes de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, España y Uruguay.

Los sellos de los países latinoamericanos participaron en diversas categorías; como por ejemplo, el de la historia postal. Argentina compitió con marcos sobre el servicio de ferrocarriles de la Provincia de Buenos Aires. Bolivia presentó su historia postal. Los marcos de Costa Rica retrataron las emisiones de emergencia de 1911.

En la categoría de filatelia tradicional, Bolivia mostró estampillas bolivianas del período entre 1893 a 1899; así como en la categoría de Aerofilatelia con una reseña del correo aéreo boliviano. Colombia exhibió las Cubiertas Nacionales y la Edición de Perkins 1917 en la categoría de filatelia tradicional.

En la categoría de Filatelia Temática, clase Tecnología, Brasil destacó con sus muestras sobre submarinos. Uruguay tuvo una presentación llamada “Faros, una luz en el horizonte”.

Los representantes cubanos contribuyeron en la categoría Juvenil, clase de 10 a 15 años de edad, con exhibiciones llamadas “El agua, fuente de vida”, “De visita a la granja” y “Navegar, una fascinante travesía”. Un joven español mostró su colección sobre la ciudad de Rota. En la clase de 16 a 18 años de edad, dos jóvenes españoles hicieron un compendio acerca de las marcas pre-filatélicas en Valencia durante los siglos XVIII y XIX, y la eterna amistad entre el hombre y el perro. Otro joven brasileño, en la clase de 19 a 21 años de edad de la categoría juvenil, contribuyó con una muestra sobre las pruebas, las variantes y los accidentes de impresión en la filatelia brasileña.

Argentina también participó en el área de libros y documentos de investigaciones filatélicas con la Revista Fundación Base. Ecuador mostró 30 meses de Scadta en Ecuador. Scadta fue una línea aérea alemana, que emitió estampillas postales para completar el costo adicional del envío de cartas al interior de Colombia. Dichas estampillas eran colocadas junto con las del cobro postal normal del país de origen de las cartas.

En cuanto a las revistas filatélicas especializadas y otras publicaciones periódicas, Bolivia aportó la Revista Filatélica CEFILCO y Postales bolivianas: la Revista Oficial de la Federación Filatélica Boliviana. Brasil ofreció la Revista Filatélica Folleto SPP.

En cuanto a catálogos, Argentina aportó el Catálogo Especializado de Perforados Argentinos. México presentó el Catálogo de Historia Postal y Correo Aéreo Primeros Vuelos, la Cartofilatelia: el mundo a través de las estampillas, el Béisbol y la Filatelia, y la publicación México exporta: diseño postal y comercio internacional.

En la categoría de exhibiciones de un marco, el aporte paraguayo se llamó “Conmemorando los cien años de la flota mercante del Paraguay”.

 


FOTOS DE CHIN HUNG-HAO

Popular

Más reciente