29/04/2024

Taiwan Today

Taiwán Hoy

ACTUALIDAD ENERO / FEBRERO 2017

01/01/2017
(Foto cortesía de la Presidencia, vía CNA)

Delegación del SICA visita Taiwan

Una delegación del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), encabezada por la secretaria general de dicho organismo, Victoria Marina Velásquez de Avilés, llegó a Taipei el 28 de noviembre de 2016 para efectuar una visita de cinco días de duración, por invitación del Gobierno de la República de China. El presidente del Yuan Legislativo, Su Jia-chyuan, se reunió el 30 de noviembre con ellos, e instó a los integrantes de la comitiva a que el SICA siga apoyando a la República de China en sus esfuerzos por participar en las organizaciones internacionales. Posteriormente, la presidenta Tsai Ing-wen, recibió en audiencia el primero de diciembre de 2016 en el Palacio Presidencial a la delegación del SICA. En dicha ocasión, la Mandataria manifestó su firme determinación de fortalecer aún más las estrechas relaciones de amistad y cooperación que existen entre las dos partes. Asimismo, aprovechó la oportunidad para solicitar a todos los países miembros del SICA que sigan brindando su firme apoyo a Taiwan en la comunidad internacional.


(Fotos de CNA)

Presidenta Tsai de gira en Centroamérica

La presidenta Tsai Ing-wen partió el 7 de enero de 2017 al frente de una numerosa delegación, a fin de realizar una gira de nueve días por Honduras, Nicaragua, Guatemala y El Salvador. Este periplo tiene como objetivo estrechar los lazos de amistad con los aliados diplomáticos centroamericanos, fomentar los intercambios económicos y comerciales; así como permitir a los funcionarios ser testigos de los resultados de los esfuerzos de Taiwan por cooperar con el Sistema de la Integración Centroamericana. Durante su visita, la Mandataria se reunió con líderes nacionales y funcionarios de alto rango para intercambiar puntos de vista, e inspeccionó los programas de cooperación que se llevan a cabo en la región con la asistencia de la República de China. Tsai arribó el día 8 a Honduras, donde se reunió con su homólogo Juan Orlando Hernández Alvarado, y juntos firmaron una declaración conjunta. La Mandataria partió el día 9 de Honduras, llegando ese mismo día a Nicaragua, donde asistió el día 10 a la toma de posesión del reelecto presidente José Daniel Ortega Saavedra. La delegación arribó el día 11 a Guatemala, donde permaneció hasta el día 12, continuando su periplo a El Salvador. Finalmente, emprendieron el regreso a Taiwan el día 15.


(Foto de archivo de CNA)

Costa Rica restaura privilegio de ingreso sin visa a taiwaneses

El Ministerio de Relaciones Exteriores (MOFA, siglas en inglés) informó el 14 de diciembre de 2016 que Costa Rica restituyó el privilegio de ingreso sin requisito de visa consular a los portadores de pasaportes de la República de China. El anuncio fue hecho por el gobierno costarricense el 28 de noviembre, entrando en vigencia dos semanas después. Costa Rica suspendió el privilegio de ingreso sin visa para los viajeros taiwaneses en mayo de 2009, dos años después de romper las relaciones diplomáticas con la República de China. Ahora, los viajeros taiwaneses pueden permanecer tres meses sin necesidad de visa previa. Se espera que dicho privilegio ayude a fomentar los intercambios turísticos, comerciales y civiles entre la República de China y Costa Rica, señaló el MOFA.


(Foto cortesía de la Embajada de China en Panamá, vía CNA)

República de China enviará más agrónomos y médicos a Panamá 

El embajador de la República de China en Panamá, José María Liu, señaló el 12 de diciembre de 2016 que la República de China seguirá enviando a profesionales y expertos en los campos de la agronomía y medicina en 2017 a esta nación istmeña. Liu hizo tales comentarios durante una entrevista a los medios de comunicación en dicho país aliado centroamericano, donde conversó sobre los resultados de la cooperación entre Panamá y la República de China, así como los proyectos para el futuro. La entrevista fue realizada por NEXtv, una importante cadena televisiva que opera en la Ciudad de Panamá. Finalizada la misma, se realizó un convivio en la sede de la Embajada en Panamá, al que asistió la directora general de dicho canal, Cristina Alessandra Ogando Domínguez.


(Foto cortesía de la Embajada de la República de China en El Salvador, vía CNA)

Productos de Taiwan en El Salvador

La embajadora de la República de China ante El Salvador, Florencia Miao-hung Hsie, acompañada por funcionarios salvadoreños, asistió el 15 de noviembre de 2016 a la ceremonia de inauguración de una exhibición sobre productos excelentes hechos en Taiwan. La muestra, denominada Expo Taiwan 2016, se realizó dentro del marco de la XXV Feria Internacional de El Salvador, la más importante de su tipo en el país centroamericano, que también cuenta en su programa de actividades presentaciones culturales y gastronómicas. El evento, que culminó el 20 de noviembre, contó con la participación de más de 30 países, y busca estimular el desarrollo económico de El Salvador, usando la feria para integrar una red de comercio nacional e internacional en donde se pueda promover oportunidades de negocios.


(Foto cortesía de la Embajada de la República de China en Paraguay, vía CNA)

Enseñanza del mandarín en Paraguay

El embajador de la República de China en Paraguay, Alexander Tah-ray Yui (cuarto a la izquierda); y su esposa, participaron el 19 de noviembre de 2016 en una ceremonia para anunciar los resultados anuales de la enseñanza del mandarín en Paraguay. El evento se realizó en el auditorio de la Escuela Americana en Asunción, y asistieron al mismo unas 200 personas, entre ellas maestros, alumnos y padres de familia. Yui hizo hincapié en la importancia del aprendizaje del mandarín, y el deseo de Taiwan por reforzar los lazos con países amigos, por lo que el Ministerio de Educación de la República de China ha enviado numerosos profesores expertos en la enseñanza del chino para colaborar con diversas instituciones educativas de Paraguay.


(Foto cortesía de la República de China en Paraguay, vía CNA)

Embajada de la República de China en Paraguay elogia a medios de comunicación locales

La Embajada de la República de China en Paraguay organizó el 15 de diciembre de 2016 una recepción para agasajar a los medios de comunicación de dicho país aliado en Sudamérica, con el propósito no sólo de mostrar su deseo de continuar fortaleciendo la cooperación entre ambos países, sino también para expresar su agradecimiento por la ayuda y las iniciativas a la hora de difundir noticias. Durante su discurso de fondo, el embajador de la República de China en Paraguay, Alexander Tah-ray Yui, elogió a los medios locales por defender la verdad de los acontecimientos, así como su espíritu de sacrificio y su dedicación. Asimismo, el Embajador extendió su gratitud por promover la amistad que ha unido a ambos países por más de medio siglo.


(Foto cortesía de la Embajada de la República de China en El Salvador, vía CNA)

Telenovela taiwanesa transmitida en Latinoamérica

La versión doblada al español de la galardonada telenovela taiwanesa 16 Veranos se transmite en la actualidad en más de diez países latinoamericanos, entre ellos Colombia, Estados Unidos, Paraguay y El Salvador. Teleantioquía, de Colombia, anunció el 11 de noviembre de 2016 el estreno de 16 Veranos. A la conferencia de prensa asistieron funcionarios del canal y de la Oficina Comercial de Taipei en dicha nación sudamericana. Por otro lado, funcionarios del canal bilingüe inglés-español de televisión local TV KJLA, ubicado en Los Angeles, California, Estados Unidos, anunciaron el 16 de noviembre de 2016 el estreno de esta producción taiwanesa en una conferencia de prensa convocada en la Oficina Económica y Cultural de Taipei en Los Angeles, y a la que asistieron representantes de los aliados de la República de China, como Honduras y Santa Lucía; así como el gerente general de KJLA, Francis Wilkinson, entre otros dignatarios. Asimismo, la Embajada de la República de China en El Salvador informó el 24 de noviembre de 2016 que 16 Veranos se transmite en El Salvador, por el Canal 21 del Grupo Megavisión. También la Embajada de la República de China en Paraguay informó el 19 de diciembre de 2016 a los medios de comunicación que la novela taiwanesa se difunde en la nación sudamericana por Paraguay Red Guiaraní.


(Foto de CNA)

José Carreras ofreció concierto en Taichung

El famoso tenor español José Carreras realizó el 7 de enero de 2017 un concierto en la ciudad de Taichung, ubicada en la parte central de Taiwan. Carreras, quien es conocido como uno de los Tres Tenores, junto a Plácido Domingo y Luciano Pavarotti, se presentó en el estadio de atletismo de la Universidad Nacional de Deportes de Taiwan. Carreras colaboró en esta ocasión con el director de orquesta David Giménez; la Orquesta Sinfónica Nacional de Taiwan; y la soprano Huang Li-chin. La gala musical incluyó clásicos tales como Pasión, El sueño imposible y la Era de Maggio. Con antelación a su único concierto en Taiwan, Carreras comentó: “He venido para sorprender al público”. Este recital en Taiwan es parte de la Gira de Conciertos de Despedida de José Carreras, tras la cual el afamado tenor de 70 años de edad ha manifestado su deseo de retirarse de la ópera. Unas cien entradas fueron obsequiadas a pacientes con cáncer taiwaneses. Carreras, quien luchó y se recobró de leucemia hace varios años, ha donado su talento para recolectar fondos en la lucha contra el cáncer.


(Foto cortesía del Departamento de Asuntos Culturales del Gobierno de la Ciudad de Taipei)

Taipei entrega título de Capital del Diseño a México D. F.

La ciudad de Taipei fue escogida como la Capital Mundial del Diseño 2016 por el Consejo Internacional de Sociedades de Diseño Industrial (Icsid, siglas en inglés). El evento de clausura de este año de las actividades alusivas al diseño realizadas en Taipei se llevó a cabo el 22 de diciembre de 2016 en el Parque Cultural y Creativo Songshan. Aparte de destacar los logros alcanzados durante el período de Taipei como Capital Mundial del Diseño (WDC, siglas en inglés), se entregó el título a la Ciudad de México D. F. como sede del evento en 2018. A la ceremonia asistieron el alcalde de la ciudad de Taipei, Ko Wen-je; la secretaria general de Icsid, Dilki de Silva; y el comisionado del Departamento de Asuntos Culturales del Gobierno de la Ciudad de Taipei, Chung Yung-feng. Hablando en un video pregrabado, el director general de WDC México 2018, Emilio Cabrero Higareda, compartió sus planes con los presentes.


(Foto cortesía de la Embajada de la República de China en la República Dominicana)

Donación para damnificados en la República Dominicana

El embajador de la República de China en la República Dominicana, Valentino J. Z. Tang, entregó el 25 de noviembre de 2016 en Santo Domingo una donación de cien mil dólares estadounidenses para ayudar a los damnificados de las torrenciales lluvias que azotaron el norte del país caribeño ese mes. La donación fue recibida por el viceministro Administrativo y Financiero del Ministerio Administrativo de la Presidencia, Lionel Miguel Senior Hoepelman, quien manifestó el profundo agradecimiento a la República de China en nombre del Gobierno y pueblo de la República Dominicana por la oportuna ayuda económica y la solidaridad hacia el pueblo dominicano

Popular

Más reciente