06/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Obras de arte sobre la ecología de Taiwan serán exhibidas en Europa

26/11/2001
Urraca azul formosana, una acuarela de Chen Yi-ming, es una de las muchas obras de arte que serán presentadas en varios museos europeos.
La belleza natural de Taiwan será exhibida alrededor de Europa mediante una exposición que presentará obras de los artistas de la naturaleza más destacados de la isla. La muestra titulada Ilha Formosa: descubriendo la belleza de la ecología de Taiwan será llevada a museos en Hungría, Alemania, Dinamarca y el Reino Unido desde este mes a julio del año entrante.

La exhibición está dividida en cuatro categorías diferentes, cada una de las cuales presentará una interpretación artística de un aspecto del paisaje natural y cultural de Taiwan. La diversidad biológica de la isla será presentada en una categoría; otra muestra una perspectiva sobre los diversos hábitats de la isla. Una tercera intrigará a los anfitriones europeos con una vista libre de las muchas maravillas ecológicas de Taiwan, mientras que la diversidad de las varias culturas aborígenes de la isla igualmente despertará el interés de los espectadores.

Algunos europeos quizás no sabrán que Taiwan es una isla subtropical con una extensión territorial de 36 mil kilómetros cuadrados. Como tal, su clima por lo general es cálido y lluvioso. Profundos valles y cordilleras ondulantes, algunas de las cuales alcanzan altitudes de casi 4 mil metros, se extienden a lo largo y ancho de la isla, cuya forma se parece a una hoja de banano.

Esta mezcla topográfica le da una variedad de ecosistemas, incluyendo océanos, deltas, pantanos, desiertos, y varios tipos de biomas forestales. Esto crea un hábitat para una combinación de flora y fauna. La isla posee aproximadamente cuatro mil especies de plantas vasculares y cuando menos unas 150 mil especies diferentes de fauna. Además, Taiwan está ubicada en el límite entre las zonas biogeográficas Oriental y Paleártica, lo que significa que hay una confluencia de vida silvestre compartiendo el ambiente. Esto se aplica a la ecología marina y al área inmediata, así como a los animales y plantas en la tierra.

Casi el 25% de la flora y fauna nativas de la isla se encuentran en 19 reservas naturales, 39 refugios para la vida silvestre, 6 parques nacionales y diez reservas forestales de Taiwan. Estas áreas protegidas ocupan un total de 699.197 hectáreas de terreno, o sea el 19,2% de la extensión territorial de Taiwan, y cubren una variedad de ecosistemas, que abarcan desde selvas tropicales hasta zonas de alta elevación.

Obras de arte sobre la ecología de Taiwan serán exhibidas en Europa

Frederic P.N. Chang, subdirector general de la Oficina de Información del Gobierno de la República de China, pronuncia un discurso en el Parque Zoológico de Taipei.

La exhibición capta esta fascinante colección de paisajes y vida animal a través de 116 fotografías, 30 pinturas y 20 esculturas de papel. Fotos ecológicas presentan la diversidad biológica de Taiwan, mostrando aves, mamíferos, reptiles, peces, vida marina, insectos y plantas endémicas. La muestra ofrece algunas escenas únicas de Taiwan para la apreciación de aquéllos que de otra manera no tienen la oportunidad de verlas.

Yeh Ming-yuan es uno de los artistas que contribuyeron obras a la exhibición. Sus fotografías del macaco de roca formosano (Macaca cyclopis) capta la cara roja clara y sin pelo de la criatura, con su cuerpo cubierto de pelo largo café grisáceo. Los machos son más grandes que las hembras y tienen el pelo más oscuro. Habitando áreas a una altitud de menos de tres mil metros, esta especie de mamífero es nativa de Taiwan y por lo tanto raramente sería vista en Europa, excepto a través de una exposición como ésta.

Cuatro retratos de los fotógrafos Wang Ching-hsi y Chung Yun-hsi captan vívidamente al salmón de tierra cercada (Oncorhynchus masou formosanum) que se encuentra en la parte superior del río Tachia en el distrito de Taichung. También conocido como la trucha de Taiwan, este pez de agua dulce habita la isla desde la época glaciar. Las fotografías traen a la vida el lomo verde-amarillo, la panza plateada y los parches ovalados que dicho pez tiene a lo largo de sus lados. Las fotografías son particularmente impresionantes cuando uno considera la dificultad para tomarlas ya que esta especie en peligro de extinción sólo se encuentra en estanques profundos de tributarios en las altas montañas y a una profundidad mínima de 18 metros.

A una altitud de 1.849 metros, el lago Tsui-feng es el cuerpo de agua alpino más grande de Taiwan, y forma parte de una reserva forestal en el Area Recreativa del Bosque del Monte Taiping. La fotografía de Chang Shih-wei capta el agua cristalina del lago, el cual los montañistas visitan para ver el espectacular amanecer y echar un vistazo a especies raras tales como el faisán Mikado (Syrmaticus mikado) y el pato mandarín (Aix galericulata Linnaeus).

Otros animales endémicos de Taiwan son recreados en esculturas de papel del artista Hung Hsin-fu, cuyas obras han sido exhibidas alrededor del mundo desde 1995. En esta exposición, diez de las piezas de Hung presentan al oso negro formosano (Selenarctos tibetanus formosanus) y al búho de Lanyu (Otus elegans botelensis). La espátula de cara negra (Platalea minor), creada en papel por Hung, es una interpretación particularmente exacta de esta especie en peligro de extinción.

Obras de arte sobre la ecología de Taiwan serán exhibidas en Europa

El medio ambiente de Taiwan es el tema de 166 fotografías, pinturas y esculturas en papel que serán exhibidas en ocho museos en Hungría, Alemania, Dinamarca y el Reino Unido.

La muestra incluye las obras de una docena de pintores que se especializan en los temas de la naturaleza. Las obras abarcan desde acuarelas y pinturas al óleo, hasta acrílicas y pinturas chinas tradicionales.

Una pintura que Huang Shu-ching terminó recientemente de la perdiz montañesa de Formosa (Arborophila crudigularis) se ambienta en el Parque Nacional Yangmingshan. Cuando empezó a pintar, la artista confundió plantas muertas que estaban en el suelo con la gigantesca hierba plateada (Miscanthus floridulus). En vez de avergonzarse de su error, la pintora espera que la ironía de esta obra de arte sirva para recordar a la gente sobre la importancia de recobrar el equilibirio ecológico, dándole a las especies en peligro de extinción de Taiwan una oportunidad de reproducirse otra vez.

La vida silvestre de la isla no es el único tema de la exhibición. Una apreciable cantidad de la muestra ha sido dedicada a fotografías de aborígenes realizando actos tradicionales como el ritual de la cosecha del grupo ami y los tatuajes faciales de la tribu atayal. Este último rito se le permite sólo a los varones que han decapitado a un enemigo y a las mujeres que pueden tejer prendas. Las fotografías de la vida cotidiana en las villas pesqueras yami, localizadas en la isla de las Orquídeas, indudablemente atraerán la atención del público.

La Oficina de Información del Gobierno y el Consejo de Agricultura de la República de China patrocinaron un breve preestreno a mediados del mes pasado en el Parque Zoológico de Taipei. Entre los huéspedes estuvieron los representantes de Hungría, Dinamarca, Alemania y el Reino Unido, quienes fueron invitados a ver las obras que dentro de poco serán exhibidas en sus países.

Frederic P. N. Chang, subdirector general de la Oficina de Información del Gobierno recalcó en un discurso que aunque la naturaleza ha bendecido a Taiwan con abundante flora y fauna, ha habido una grave disminución de sus recursos naturales a causa de una explotación excesiva. El elogió el creciente movimiento conservacionista realizado en los últimos años y dijo que espera que la cumbre mundial sobre desarrollo sostenible de la Organización Mundial de las Naciones Unidas se lleve a cabo exitosamente el año próximo en Johannesburgo, Sudáfrica. Se espera que una convención sobre biodiversidad para la protección de los bosques sea firmada en dicha reunión.

Chang calificó la exhibición como un excelente ejemplo de las tareas de conservación de Taiwan y los esfuerzos de los grupos privados y gubernamentales para proteger las especies en peligro de extinción en la isla. También expresó su esperanza de que el mundo pueda ver, a través de la exposición, cómo las instituciones privadas, públicas y académicas de Taiwan pueden cooperar internacionalmente para desarrollar los valores del desarrollo sostenible y cultivar el interés de las generaciones futuras.

La exhibición se estará realizando hasta el 22 de diciembre en el Magyar Természettudományi Múzeum, en Budapest. Luego será trasladada al Museum für Naturkunde, en Berlín del 22 de enero al 24 de febrero; al Zoologische Staatssammlung München, de Munich, del 10 de abril al 8 de mayo; y al Hancock Museum de Newcastle, Inglaterra, del 1º de junio al 14 de julio. La muestra será montada en Dinamarca, en el Zoologisk Museum, de la Universidad de Copenhague, del 4 de diciembre al 8 de febrero del año entrante. De marzo a julio de 2002 estará en el museo Svendborg Zoologiske y en el Naturhistorisk, en Arhus.

Traducido por María Francisca González de Taipei Journal

Popular

Más reciente