03/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Feria del Libro procura impulsar auge de la industria editorial de Taiwan

06/02/2004

a Exhibición Internacional de Libros Taipei 2004 (TIBE 2004), la duodécima de su índole, fue inaugurada el 28 del mes pasado en el Centro del Comercio Mundial de Taipei. El evento estuvo abierto al público hasta el 2 del presente mes.

La TIBE, una de las principales ferias del libro en el mundo y la mayor de esta índole en Asia, contó en esta oportunidad con la participación de 925 empresas editoriales procedentes de 51 países y áreas.

El evento internacional procura elevar tanto la influencia y la visibilidad de la industria editorial de Taiwan en el mundo de la lectura en idioma chino, así como su competitividad internacional, puntualizó Jan Hung-tze, presidente del comité organizador.

La exposición fue inaugurada por el presidente Chen Shui-bian. En dicha ocasión Chen manifestó en su discurso de fondo que: "Un líder debe ser un buen lector". Un lector que aprende de las experiencias de otras personas por medio de la lectura, es capaz de evitar repetir los errores de otros, manifestó Chen, añadiendo que los aficionados a leer libros tienden a tener mejores ideas y una mayor creatividad que aquéllos que no tienen esa afición.

El Presidente dijo que a pesar de que hoy en día prevalecen la cultura cibernética y las comunicaciones por Internet, leer libros sigue siendo la mejor manera de asimilar los conocimientos sistemáticamente. Leer libros quizás requiere de mayor tiempo, pero resulta más efectivo y remunerativo, añadió.

Para ayudar al público en general a obtener nuevos conocimientos y para dar un mayor ímpetu al desarrollo de la industria editorial, el Gobierno continuará brindando su apoyo a esta industria con el fin de acelerar su globalización, subrayó Chen.

En el mismo acto, Chen también presidió la ceremonia de entrega del Primer Premio "Mariposa Dorada", entregando cinco premios de oro y 10 premios honorarios a los ganadores en las categorías de ilustración de libros, diseño de portadas y diseño de fundas.

El internacionalmente reconocido ilustrador, Giuliano Ferri, figuró entre los famosos maestros artísticos invitados por el Comité Organizador de la TIBE a servir como jueces en la entrega de los Premios "Mariposa Dorada".

Según Jan, la exposición de libros atrajo entre 250 mil y 300 mil visitantes. Muchos escritores, diseñadores artísticos, ilustradores y publicadores del mundo exhibieron muestras de sus obras en la exposición de seis días de duración.

Coincidiendo con la feria de libros, se realizó un foro sobre "Cultura, arte y futuro" el día 30 en el Centro de Convenciones Internacionales de Taipei, donde los lectores locales pudieron intercambiar puntos de vista acerca de cómo elevar la competitividad de la industria editorial de Taiwan.

Los ilustradores argentinos Osvaldo Jalil y Juan Luis Bertola presentaron una disertación sobre las obras de arte y la ilustración en América Latina. En esa oportunidad también estuvo presente Mauricio Crespo, director de la Editorial Shinseken, con sede en Japón.

Al día siguiente se realizó otro foro donde participaron conocidas personalidades políticas, tales como el alcalde de Taipei, Ma Ying-jeou; el alcalde de Taichung, Jason Hu; y el alcalde de Taoyuan, Chu Li-lun; compartiendo sus experiencias de lectura de libros con el público asistente.

La industria editorial de la República de China es considerada como una de las más robustas en el mundo, con una producción anual que excede 1.910 millones de dólares estadounidenses. Según Jan, Taiwan se encuentra en tercer lugar a nivel mundial en términos de la relación entre el número de nuevas publicaciones anuales y su población.

Taiwan publica un promedio de 43 mil libros nuevos anualmente, con una población de 23 millones de habitantes. En comparación, Japón, que cuenta con una población seis veces mayor, publica sólo 60 mil nuevos libros al año. Estados Unidos, con una población diez veces mayor a la de Taiwan, publica alrededor de 100 mil nuevos títulos al año. En este aspecto, Taiwan se encuentra en tercer lugar, solamente después del Reino Unido y los Países Bajos, agregó Jan.

Además, el gasto per cápita en libros por parte de los ciudadanos en Taiwan también es sobresaliente en comparación con la mayoría de los países. "Cada ciudadano de Taiwan gasta un promedio de 38 dólares en libros anualmente. Si se agrega el gasto en libros de texto, la cantidad sobrepasaría 117 dólares", indicó Jan. El gasto per cápita en libros ha estado aumentando en la isla durante los últimos años.

Sin embargo, Jan reconoció que hay una tendencia mundial a dedicar cada vez menos tiempo a la lectura. Al respecto, instó a los editores locales a diseñar estrategias para hacer frente a esta nueva realidad global.

Si bien la industria editorial de Taiwan posee vitalidad y capacidad, los editores locales deben integrar sus recursos si desean competir con los grandes grupos editoriales en el vasto mercado de China continental y en el mercado internacional, señaló el encargado de la exhibición.

Popular

Más reciente