05/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Vitalidad e incertidumbre en el Año del Mono

16/01/2004
Una hermosa escultura de madera contemporánea cuyo tema es el amor maternal de los monos. Es notoria la expresividad y el contraste de los colores en la obra.

Al aproximarse la medianoche del 21 de enero en el calendario gregoriano, los chinos en todo el mundo estarán preparándose para despedir a la Cabra y dar la bienvenida al Mono, animal que regirá los destinos en la mayor parte del presente año.

El zodíaco chino está compuesto por los siguientes signos animales: la rata, el buey, el tigre, la liebre, el dragón, la serpiente, el caballo, la cabra, el mono, el gallo, el perro y el cerdo. Existen muchas leyendas acerca del origen y el orden de los animales en el zodíaco chino.

Según la tradición china, se supone que el Año del Mono será uno muy activo e interesante; pero a la vez algo problemático, por la naturaleza misma del animal que rige durante el año.

Se considera que los monos son muy similares a los seres humanos en la escala evolutiva. Debido a que se parecen a nosotros, en ellos reflejamos muchas de nuestras virtudes y defectos. En China, han sido criados como mascotas y han servido de tema para muchos escritos y obras artísticas. Entre los temas donde se destaca al mono sobresale el Rey Mono.

La popularidad del Rey Mono, uno de los personajes de la famosa novela clásica Viaje a Occidente, es virtualmente eterna en el pueblo chino. La obra fue escrita por Wu Cheng-en, durante la dinastía Ming (1368-1644). El contenido de la misma narra una leyenda mítica en la que un monje budista acompañado por sus tres discípulos viajan a India con el propósito de obtener los sutras o libros sagrados budistas. Durante el viaje, nuestros personajes pasan por muchas penurias y tienen que vencer a ogros y demonios de todas clases. Finalmente, ellos llegan a obtener los verdaderos sutras del budismo.

Entre los personajes del relato se encuentra Sun Wu-kung, conocido también como el Rey Mono, uno de los tres discípulos del monje que escolta y protege a su maestro durante la peregrinación. Sun tiene poderes mágicos para convertirse en 72 diferentes personajes, dar saltos mortales de miles de kilómetros y es capaz de identificar a los demonios en un abrir y cerrar de ojos. Intrépido, justo y muy fiel a su maestro, el Rey Mono es considerado un héroe ideal que influye y marca cada nueva generación en China.

En el mundo de la zoología fantástica, Sun Wu-kung tiene mucha analogía con Hanuman, el mono sagrado de India. Incluso algunos autores consideran que el Rey Mono es una adaptación al chino del personaje del Ramayana, la clásica epopeya hindú que es uno de los poemas épicos más valiosos de la literatura universal.

El optimismo, la sabiduría y el poder mágico de Sun Wu-kung para cambiar de forma y tamaño lo han convertido en uno de los héroes favoritos de los niños en Taiwan, tanto en los libros de cuentos como en el cine o la televisión. Su telescópica vara dorada y su espíritu libre e intrépido despierta la admiración en el corazón de todos los niños de la isla.

El Rey Mono es también uno de los personajes favoritos de los géneros operísticos chinos, caracterizado por sus bufonadas simiescas, nerviosas, desmañadas y malévolas. Suele aparecer en el escenario con una vara mágica en mano, escudriñando el horizonte con una mano puesta a la altura de los ojos, a la vez que ejecuta saltos mortales y demuestra sus habilidades marciales.

Pasando a la dimensión real, el macaco formosano (Macaca cyclopis [Swinhoe]), conocido también como macaco de roca formosano, es el único primate oriundo de Taiwan. Pertenece a la familia de los monos del viejo mundo (Cercopithecidae) y es una especie endémica de la isla.

Hasta los años cincuenta, los macacos eran comunes en las tierras bajas de Taiwan. Pero, el desarrollo urbano en los años recientes ha reducido drásticamente el hábitat del mono, teniéndose que refugiar en las regiones montañosas de hasta tres mil metros de altura.

Esta especie es omnívora y se alimenta de frutas, bayas, hojas tiernas, insectos, ranas y otros pequeños animales. Suele pasar la mayor parte del tiempo en los árboles, pero baja al suelo esporádicamente para buscar alimento o se arrima a la orilla del río para beber. Siendo un animal social, el macaco formosano suele formar bandadas de 10 a 50 individuos, manteniendo una estricta jerarquía social. El macho es generalmente de mayor tamaño que la hembra.

El macaco formosano es un buen ejemplo de un animal que parecía estar en peligro de extinción, pero que las medidas efectivas para protegerlo han hecho que se haya proliferado al punto de haber llegado a convertirse en una plaga. Los agricultores se quejan con frecuencia que este animal es ahora una amenaza para sus cultivos frutales.

Las personas nacidas en el Año del Mono son seres divertidos y amorosos, siempre optimistas y llenos de energía. Generalmente son inteligentes e inclinados a la creatividad artística. Se dice que si le entregas un libro aburrido a una persona de este signo zodiacal, él o ella lo convertirá en una interesante y divertida obra musical. Esto demuestra cuán creativos, generosos y talentosos son tales personas.

Las personas que pertenecen a este signo siempre se encuentran en estado de alerta, incluso cuando se hallan bien inmersos en una conversación. Son sociales y les gustan las actividades al aire libre. Suelen simpatizar con la gente y confían los secretos a sus amistades con mucha facilidad. Los nacidos en el Año del Mono pueden perdonar, pero nunca olvidan los agravios e incluso tienden a ser algo vengativos. Son pacientes y esperan la oportunidad perfecta para alcanzar una meta propuesta. Y en este sentido, nadie los puede detener.

Son amantes de la buena vida y son excelentes anfitriones, haciendo que los otros se sientan confortables e incluso desinhiben hasta las personas más tímidas. Con su espíritu extrovertido, suelen ser socios muy confiables, flexibles y alegres.

Con su inteligencia innata, los nacidos en el Año del Mono raramente fracasan en sus misiones. Son personas muy intelectuales y dotados de una increíble memoria. Además, son muy buenos para evaluar riesgos y detectar problemas financieros.

No les interesan las opiniones de otros, ya que se consideran personas afortunadas y dotadas de una capacidad para cambiar las cosas a su mejor conveniencia. Nunca proceden sin tener un plan meticuloso de antemano. Y si tratas de engañarles, posiblemente uno resultará engañado. En el aspecto negativo, es una persona un tanto egoísta, esconde bien la impresión real que tiene de los demás bajo una capa de amistad, y no se fía de nadie porque él mismo se considera superior a los demás. En el campo sentimental, por lo general no es muy afortunado. Se enamora fácilmente, pero también se cansa del amor muy pronto.

Entre las personalidades famosas nacidas bajo en el Año del Mono tenemos a Paul Gauguin, Diana Ross, Peter O’Toole, Charles Dickens, Julio César, Lord Byron, Aristóteles, Elizabeth Taylor, Leonardo da Vinci, Harry S. Truman, Bjorn Borg, Jennifer Anniston, Celine Dion, Christina Aguilera, Salma Hayek, Andy Garcia, Halle Berry, Gillian Anderson, Michelle Kwan, Tom Hanks, Juan Pablo II, Michael Douglas y Bob Marley.

Se considera que aquéllos nacidos en el Año del Mono son más compatibles con personas nacidas en los años de la Rata y del Dragón. Naturalmente, dos monos que se unen aseguran una diversión interminable.

El presente Año del Mono está regido por el elemento madera, tornándose muy volátil. También será un año de elecciones, donde cientos de millones de personas decidirán su futuro político acudiendo a las urnas.

En Asia, la gente participará en elecciones para escoger a presidentes, gabinetes de Gobierno y parlamentarios. Los eventos electorales dominarán el panorama político en muchos países de la región, por lo menos en la primera mitad del año. En algunos países el proceso electoral será normal, en otros sería de reñida competencia, impredecible o incluso podría tornarse violento.

En este sentido, los adivinos predicen que el Año del Mono será uno muy dinámico, pudiendo contribuir a la estabilidad o la inestabilidad. Los procesos electorales no sólo dominarán el panorama político asiático, sino también en muchos países latinoamericanos y africanos.

En Taiwan, las venideras elecciones del 20 de marzo prometen una reñida campaña entre el presidente Chen Shui-bian, quien se lanza a la reelección, y su adversario de la oposición, Lien Chan. Varios asuntos han sido incluidos en el proceso electoral, incluyendo el espinoso problema de la identidad de la isla.

Además de Taiwan, el Año del Mono presenciará elecciones presidenciales en Afganistán, Australia, India, Indonesia, Filipinas, y posiblemente Malasia. Tendremos elecciones parlamentarias en Japón, Corea del Sur, Uzbekistán, Kazajstán y Hong Kong. También se celebrarán elecciones locales en Sri Lanka.

El presente año se distinguirá por un gran dinamismo en todos los sentidos. No resulta muy difícil de augurar, ya que el año pasado estuvo cargado de grandes eventos que sacudieron tanto el ámbito internacional como el regional. En consecuencia, no podemos esperar sino la continuación de todo ello en este año.

En China, el mono es un signo de buen augurio, un ser dotado de mucha inteligencia, gracia y simpatía. Naturalmente que tiene defectos, pero su carisma hace que sea perdonado. Con frecuencia, se asocia este signo zodiacal con inventores imaginativos o poetas improvisadores.

El presente año aparenta ser bueno para las empresas y cualquier proyecto económico o político, es un buen año en todo lo creativo y lleno de buena suerte en todos los aspectos, pero también uno puede llegar fácilmente a olvidarse los principios morales. La razón es debido a que el Año del Mono estimula la imaginación y la buena suerte, sobre todo en los ámbitos políticos y empresariales.

En el plano personal, muchas personas verán abrirse nuevas perspectivas, con una sustancial mejora en las relaciones familiares, económicas y profesionales. Cualquier situación molesta que quedó del año pasado se normalizará totalmente durante el Año del Mono. Contará con la ayuda de sus amigos en los momentos que más la precise. Otro aspecto característico de los años influenciados por el signo del Mono es la falta de control. Tengamos en cuenta que a los simios les encanta jugar y, si se les da rienda suelta, corremos el riesgo de caer en situaciones anárquicas. No hay que olvidar que los actos irracionales y la insensatez pueden conducir a grandes fracasos.

El signo del Mono simboliza ascenso social, longevidad y prosperidad para los descendientes. Aunque los deseos de cada uno pueden ser diferentes, las esperanzas y expectativas con que todos recibimos este año nuevo serán las mismas. Iniciemos con las mejores intenciones este interesante año, con la esperanza de que este talentoso animal nos proteja.

Texto de Luis M. Chong L.


Años del Mono durante los siglos XX y XXI

1908 2 de febrero de 1908 al 21 de enero de 1909
1920 20 de febrero de 1920 al 7 de febrero de 1921
1932 6 de febrero de 1932 al 25 de enero de 1933
1944 25 de enero de 1944 al 12 de febrero de 1945
1956 12 de febrero de 1956 al 30 de enero de 1957
1968 30 de enero de 1968 al 16 de febrero de 1969
1980 16 de febrero de 1980 al 4 de febrero de 1981
1992 4 de febrero de 1992 al 22 de enero de 1993
2004 22 de enero de 2004 al 8 de febrero de 2005
2016 8 de febrero de 2016 al 27 de enero de 2017
2028 26 de enero de 2028 al 12 de febrero de 2029
2040 12 de febrero de 2040 al 31 de enero de 2041

Popular

Más reciente