02/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Una muestra visual de Belice en Taiwan

26/10/1999
Una muestra visual de Belice en Taiwan

Una muestra visual de Belice en Taiwan

Belice es un país multifacético y los artistas contemporáneos han optado por presentar su sociedad en formas únicas. En esta obra sin título, Nelson Young ofrece una mirada provocativa sobre sus compatriotas (aba.). La directora del museo, Lin Mun-lee, manifestó en la inauguración que los ciudadanos de Taipei podrán apreciar los mensajes espirituales del arte beliceño. (Fotos de Chen Mei-ling, Foto cortesía de TFAM)

El arte comtemporáneo de Belice, uno de los aliados diplomáticos de la República de China en América Central y país de rica herencia étnica, ha penetrado en Asia con la inauguración de una exhibición en Taipei.

Arte Visual Beliceño Contemporáneo, una muestra intercultural que clausuró recientemente en el Museo de Bellas Artes de Taipei (TFAM, siglas en inglés), presentó pinturas, acuarelas, dibujos e impresos de artistas de ese país que tiene costas en el Mar Caribe.

En muchas de las 43 obras en la muestra del TFAM, los artistas incorporaron materiales de uso diario para presentar en forma más dramática sus interpretaciones sobre la vida en Belice, que se convirtió en colonia británica a fines del siglo XIX y obtuvo su independencia en 1981.

“Aunque los estilos de dibujo y pintura revelan fuertes influencias de los movimientos populistas en las Américas y Europa, observando de cerca uno descubre que esos artistas usan su propio lenguaje estructural para comunicar sus mensajes del alma”, indica Lin Mun-lee, directora del TFAM.

Los amantes del arte en Taiwan tuvieron la suerte de ver ejemplos del nuevo arte que está emergiendo en Belice, añadió Lin.

Hablando en una conferencia de prensa después de la inauguración de la exhibición, el ministro de Relaciones Exteriores de la República de China, Jason C. Hu, dijo que la gente que nunca ha visitado Belice debe saber que es un país de personas amables y gran belleza natural.

“También, los ajíes son realmente picantes”, añadió bromeando en un comentario sobre la cocina beliceña.

Hu comentó posteriormente que la exposición es un ejemplo de la estrecha amistad entre la República de China y Belice.

Yasser Musa, uno de los 11 artistas participantes en la muestra de arte con aire exótico, dijo que la exhibición significa mucho para su país.

El artista de 29 años de edad manifestó que vino para asistir a la inauguración de la exposición con una importante misión en mente. Musa es un fervoroso promotor del arte beliceño. Aparte de ser un artista en múltiples medios, es director de Image Factory Art Foundation, una institución privada dedicada a la investigación, documentación y promoción del arte de Belice.

El hijo del primer ministro de Belice, Said Musa, añade que es afortunado de contar con el apoyo de su padre para asumir el papel de “embajador cultural” del arte de su país.

Una muestra visual de Belice en Taiwan

El artista beliceño Gilvano Swasey explica su Autorretrato al ministro de Relaciones Exteriores de la Rep. de China, Jason C. Hu (centro), y a su colega, Yasser Musa. Swasey fue el más joven de los artistas que participaron en la muestra.

“Para mí, es algo muy emocional ser capaz de traer las obras de mis colegas artistas en Belice a un lugar a siete mil millas de distancia”, dice Musa. “También, la forma en que la gente de Taiwan nos respeta ha sido muy conmovedor para mí”.

Belice se encuentra en un tiempo interesante en el campo de las inversiones culturales. El país está construyendo un nuevo museo, un nuevo centro de actuaciones y un colegio de artes en la única universidad de Belice.

Además, señala Musa, se ha propuesto al parlamento beliceño la creación de un Instituto Nacional de Cultura e Historia. El propuesto instituto tendrá cinco departamentos que cubren las bellas artes, historia, cultura, artes de representación y museos, que serán patrocinados por el Gobierno en la etapa inicial.

“La exhibición de Taipei es parte del movimiento de apreciación cultural que está tomando lugar en mi país. Nuestros artistas aprecian mucho esta maravillosa oportunidad”, indica Musa.

Lin comparte esta idea. “El apoyo a las artes puede ser un puente internacional entre la República de China y Belice”, dice la directora del TFAM.

El museo de Taipei organizó el evento con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Educación, el Consejo para Asuntos Culturales y la Oficina de Información del Gobierno de la República de China; así como la asistencia de las autoridades beliceñas.

Siendo su primera visita a Taiwan, Musa considera que la República de China es un país con un rico patrimonio, pero a la vez cuenta con un vibrante escenario contemporáneo. “Los artistas de Taiwan producen obras de arte visual y conceptualmente hermosas”, añade.

Al igual que la República de China, Belice es un país que respeta las viejas y nuevas formas, y que además acuerpa las influencias extranjeras junto con las costumbres locales.

El país centroamericano es una tierra multifacética que posee un rico patrimonio, con aspectos de las culturas maya, española y británica profundamente enraízadas en su fibra social.

“Los artistas vanguardistas beliceños repudian los patrones impuestos sobre ellos por los colonizadores”, dice el crítico de arte Andrew Steinhauer. “Ellos prefieren buscar sus modelos e inspirarse en Africa, en los indígenas mayas, en la psicología y en las junglas urbanas”, añade.

Una muestra visual de Belice en Taiwan

Cruce por ambos lados, obra en acrílico sobre lienzo por Yasser Musa, pintor de mucho talento y fervoroso promotor del arte beliceño.

Musa y Gilvano Swasey son dos conocidos artistas en la muestra cuyas obras revelan una búsqueda de identidad. Musa usa todos los materiales disponibles para embellecer sus creaciones. Sin embargo, ésto no ha resultado en una sensación de tosquedad en sus obras. En vez, las imágenes abstractas que crea son agradables y, hasta cierto modo, místicas.

Steinhauer explica la vitalidad de las obras del artista. “Las pinturas altamente animadas de Musa no sólo permanecen colgadas quietamente en la pared; ellas explotan de la superficie para volar la mente del espectador descuidado”, señala el crítico de arte.

Swasey, de 23 años de edad, es el más joven de los artistas que participaron en la muestra y es considerado como una estrella prometedora en los círculos artísticos de la nación centroamericana. “No hago la misma cosa una y otra vez. Me gusta experimentar con diferentes formas, figuras y colores”, comenta Swasey acerca de su filosofía artística.

Pero cuando experimenta con sus técnicas de presentación, Swasey no ignora su herencia tribal. El resultado para quienes asistieron a la muestra en Taipei ha sido una provocativa mirada hacia la vida en Belice.

“En mis retratos de la gente en las calles, yo tomo una imagen y la distorsiono. La expando y entonces, la corto. Esa es mi interpretación de ella”, dice Swasey. “No siento que hay necesidad de presentar las imágenes en forma precisa y realista”, dice el artista. “Separo las cosas para obtener mi propia perspectiva”.

Aparte de sus obras abstractas, Swasey también crea pinturas realistas. El admite que las obras de arte realistas gozan de mayor popularidad en su país, y lo mismo se puede decir de otros países. “La mayoría de las personas piensan que las imágenes artísticas deben ser reconocidas fácilmente”, explica.

Las obras de Swasey en la muestra tienen un fuerte sabor caribeño, sugiriendo algo muy distante y de otro mundo para la gente de Taiwan.

Otros dos artistas beliceños que participaron en la exposición son Michael Gordon y Terryl Godoy. Ambos han sido autodidactas que pasaron mucho tiempo promoviendo sus obras en la calle. En particular, Gordon presenta la parte pobre y marginada de la vida urbana.

En la pintura al óleo, destacan especialmente Pen Cayetano, Benjamin Nicholas y Nelson Young.

Cayetano es un exitoso artista famoso por sus pinturas históricas y culturales. Nicholas es un pintor veterano que presenta al pueblo de su país con dignidad y orgullo. Las obras de Young son del estilo cubista.

Para las personas que desean imágenes confortantes y de tonos suaves, las acuarelas de Charles Chavannes serán muy apreciadas.

La exhibición también mostró las creaciones de Adrian Barron, un artista conocido por sus sobresalientes técnicas de grabado y su habilidad para hacer que sus grabados al agua fuerte parezcan pinturas.

Como complemento a la muestra, el TFAM también exhibió artesanías de Belice. Las intrincadas colchas producidas por Mercy Sabal y Salahuddin Morris sobresalieron en la exposición de artesanías. Imágenes abstractas de la vida diaria en Belice fueron usadas en los diseños de las colchas.

Quienes visitaron la exhibición artística pudieron ver los estilos de vida del país centroamericano al mirar las impresionantes fotos en blanco y negro del joven fotógrafo beliceño, Genie Shaw.

Los artistas beliceños se extienden al mundo para presentarse a sí mismos. Tony Castillo, representante internacional de Image Factory Art Foundation, revela que la muestra de Taipei es la primera exhibición de arte que realiza el país centroamericano en Asia.

“Una cosa común de esos artistas es que ellos poseen un alto grado cultural, y como conservador, éso es lo que busco. Deseamos presentar al mundo cosas específicas sobre Belice”, dice Castillo, quien está planeando enviar la exhibición a Londres a fines del presente año.

Traducido por Luis M. Chong L. de The Free China Journal

Popular

Más reciente