Taiwan Today

"Las dos fases de la ley" una película de detectives producida en Hong Kong, puede compararse -según los criticas locales- con la película norteamericana The French Connection ("Contacto en Francia"), puesto que ambas tratan de retratar la cruda realidad de "la otra cara de la medalla", por así decirlo, de la sociedad y posiblemente su similitud con esa película fue lo que hizo nominarla para tres de los premios "Kinma" de 1984. Los protagonistas de la misma son dos agentes de policía (Lee San-yin y Ai Ti), quienes a pesar de ser colegas, difieren grandemente en cuanto a su nivel educativo, pero comparten, sin embargo, una meta común: mantener la paz y el orden. La película describe toda la serie de incidentes que ambos oficiales tienen que enfrentar en el curso de su trabajo, que por lo general los llevan a poner en duda los valores de su profesión, pero que otras veces, en cambio, les ofrecen también sus propias recompensas. Al principio, Ai Ti se muestra en desacuerdo con el método laborioso que su colega emplea para resolver un caso, hasta que ambos reciben un aviso de un robo producido en una gasolinera, tendiéndoles a los criminales una emboscada y logrando aprehenderlos en un momento en que la paciencia y laboriosa solicitud de Lee da buenos resultados, logrando ganarse la admiración de Ai Ti. Sin embargo, su trabajo no siempre es tan afortunado. Una noche Lee escucha un ruido del otro lado de la puerta de su casa. Sale a ver lo que ocurre y se encuentra con que un hombre se encuentra importunando a una joven muchacha, por lo que acude en su defensa; sin embargo, la reacción de uno de sus vecinos, quien acude también a ver qué sucede, es todavía más frustrante, puesto que éste odia y desprecia a la policía y así en lugar de elogiar su actuación, lo censura, haciéndolo entonces dudar si es correcto seguir o no los dictados de su propia conciencia. Esta película estuvo nominada como mejor producción cinematográfica, mientras que Cheung Ka nin, quien interpreta en ella a un contrabandista de drogas, estuvo nominado también como mejor actor secundario, en tanto que Lee San-yin, uno de los dos agentes de policía ganó también el premio Caballo Dorado al mejor actor principal, por su natural y sobresaliente actuación en la misma, siendo a la vez ésta la cuarta película que él dirige. Finalmente, otra de las películas producidas en Hong Kong, también con un tema policial, es "El largo brazo de la ley", por la que su director Mai Tang-hsiung, conquistó el premio a la mejor dirección y Chang Yao-chung, por el mejor montaje cinematográfico, habiendo estado nominada además en las categorías de mejor producción cinematográfica, mejor fotografía y mejores efectos sonoros. Esta pelicula provocó acaloradas disputas entre los críticos de Hong Kong, debido a su argumento acerca de un grupo de miembros de la guardia roja de Kwangtung, quienes logran pasar la frontera con Hong Kong e intentan llevar a cabo una peligrosa y arriesgada "misión" dentro de un período de 48 horas. Sin embargo, el hambre y la extrema escasez de comestibles hacen acelerar su exilio autoimpuesto de 48 horas. Su plan es robar a través de la frontera del sur de China, dentro de Hong Kong, saquear una joyería, dirigirse de compras a un supermercado y escapar de regreso hacia Kwangtung, su tierra natal. Pero ocurre que desde el principio la banda encuentra problemas. Uno de sus miembros es baleado por los guardias de la frontera y destrozado luego por los perros de la misma guardia. Tan pronto como los demás sobrevivientes de la pandilla llegan a Hong Kong, compran hamburguesas y pizzas, pero esta comida, exótica para los habitantes de China Continental, no consigue llenar sus estómagos vacíos. Lamentan entonces la muerte de su amigo al intentar pasar la frontera y empiezan también a tener malos presagios. El principal obstáculo que se les presenta, es el de cómo poder penetrar a la joyería que constituye su principal objetivo, puesto que sólo un día antes fue aprehendido un ladrón que consiguió penetrar en su interior. El plan tendrá que modificarse, pero el tiempo es limitado. Mientras recorren las calles tratando de encontrar una nueva forma de poder conseguir su objetivo, son confrontados por un tercer obstáculo, al ser detenidos por un agente de policía, quien los interroga, por lo que tratan de escapar por el metro, tropezando dentro del laberinto de trenes y chimeneas. Este laberinto no es sino un símbolo de sus propias confusiones, al llegar a un ambiente por demás diferente al de ellos. El desenlace final ocurre cuando logran caer en una trampa que les tiende la policía, así como el imprudente asesinato de un agente de policía de Hong Kong. Como se pregunta su propio director: ¿son los criminales protagonistas de esta pelicula, las víctimas de dos sociedades por demás diferentes: una, un mundo de privaciones y la otra una tentadora colección de lujos? Mai Tang-hsiung es un director cuyas películas se caracterizan por preferir actores aficionados en lugar de profesionales y por el uso de luz natural, en lugar de efectos artificales. Esta película ha sido comparada con la película norteamericana Taxi Driver, por los efectos grisáceos predominantes y que son los que contribuyen a crear la atmósfera melancólica de la misma. Sin lugar a dudas, la industria Cinematográfica china se ha distinguido por haber registrado un enorme progreso en los últimos años, por lo que sería m uy interesante que películas como las reseñadas anteriormente, pudiesen exhibirse en los diferentes países del mundo, no sólo para cambiar la imagen que allí puedan tener de nuestro país, sino que también para demostrar que las películas producidas en la República de China, artística, técnica y argumentalmente no tienen nada que envidiarle a ninguna producción extranjera.