03/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Versión italiana de los Tres Principios del Pueblo

16/02/1984
En la víspera del año nuevo chino "Chia Tzu", fue publicada en Roma, la versión en italiano de los Tres Principios del Pueblo, patrocinada conjuntamente por el Centro Cultural Italiano Sun Yat-sen y la Compañía Editora de China en Taipei. La versión italiana de "San Ming Chu I" que consta de dos capítulos suplementarios agregados por el Presidente Chiang Kai-shek, fue traducida al italiano de las versiones española, francesa e inglesa por el famoso escritor Corrado Pizzinelli, contando con la asistencia de dos intelectuales chinos residentes en Roma, el padre Paul P. Peng y Monseñor Shendao Shi, quienes se basaron en la versión china original. La primera edición de este libro de 302 páginas, consta de 2.500 ejemplares, en tanto que el General Carlo Unia, presidente del Centro Cultural Sun Yat-sen de Italia, envió copias del mismo a las organizaciones educativas y culturales de Italia, así como a los círculos políticos y a la prensa italiana.

Popular

Más reciente