Taiwan Today

Con motivo de la celebración de la semana dedicada a la Escuela de Artes Liberales, la Universidad de Tamkang, en colaboración con los departamentas de Idiomas Extranjeros, presentó la noche del 21 de marzo del presente año en el Auditorio Nacional de Arte, contiguo al Museo Nacional de Historia, cuatro obras cortas en un acto en idiomas alemán, inglés, español y francés: Inhaltsangabe, Early Forst, de Douglass Parkhirst, Picnic de Fernando Arrabal y Les Mamelles de Tiresias, respecitvamente. "Picnic", del dramaturgo Fernando Arrabal -uno de los mejores y más controversiales dramaturgos contemporáneos-, nacido en Melilla , Marruecos español, el 11 de agosto de 1932, fue la tercera obra presentada en dicha oportunidad. Su argumento es el siguiente:Un picnic en medio de una guerra: un matrimonio que visita a su hijo en el frente. Un hecho banal en circunstancias extraordinarias. En cualquiera de estas frases se puede resumir la historia de "El Picnic". Pero como sucede a menudo en el teatro del absurdo, la situación inicial sirvió para poner al desnudo la irracionalidad de la vida contemporánea. Los señores Tepán, aprovechando un domingo, visitan a su hijo Zapo en el frente de batalla. Ese mundo cerrado de la familia, se ve invadido progresivamente por la guerra circundante: primero un enemigo, luego un bombardeo, dos camilleros y por último la impresión de horror. Pero Arrabal parece decirnos: la guerra no es nada más que la acumulación lógica de un mundo deshumanizado, en el que las relaciones humanas no juegan en el convencionalismo y en el que la base mínima de la sociedad, el lenguaje, nos sirve para su propósito primario de comunicación. Arrabal ha escrito también Los hombres del triciclo, Los soldados, Los dos verdugos, Oración, El cementerio de automóviles, El arquitecto y el emperador de Asiria, Fando y Lis, El árbol de Guernica. La balada del tren fantasma o En la cuerda floja, Han puesto esposas a las flores y La aurora roja y negra. Dirigida por los profesores del departamento de español César Lee y Ana Wu, el reparto que estuvo integrado por: Zapo, Tomás Kuo; Zepo, Fernando Kuo; Sr. Tepán, Antonio Shiao; Sra. Tepán, Mónica Chang; camillero primero, Ernesto Liao y camillero segundo, Oscar Liu, nos ofreció un trabajo de actuación bastante sobrio y aceptable y una dicción y pronunciación bastante clara y audible, lo que no ocurrió con las demás obras, como la inglesa, por ejemplo, en donde sólo con mucha dificultad podían escucharse los parlamentos de las actrices. Los trajes y la escenografía estuvieron también muy bien logrados, así como también al maquillaje, bastante discreto y sin recurrir a los excesos cayendo en la cursilería, la exageración y el afeminamiento como ocurrió en la obra francesa. En resumen, una experiencia teatral bastante agradable y un buen comienzo para todos los actores en el difícil arte de las tablas, quienes desempeñaron sus respectivos papeles en una forma bastante convicente y discreta.