Taiwan Today

En el auditorio del palacio conmemorativo al Dr. Sun Yat-sen, tuvo lugar la noche del 18 del presente mes, la tradicional ceremonia de entrega de los premios "Kinma" (Caballo Dorado), con que anualmente se premia a las diferentes personas que trabajan en el campo de la industria cinematográfica del pais. La Oficina de Información del Gobierno patrocinó durante los veinte años pasados, dicho certámen, en un esfuerzo por premiar y estimular las contribuciones hechas por la industria cinematográfica a la sociedad, esfuerzo que ha sido bastante fructuoso y que ha tenido una gran influencia dentro de los diferentes círculos. La vigesimoprimer entrega de premios del presente año, gozó del patrocinio de la iniciativa privada, lo cual tuvo especial significado y atrajo poderosamente la atención del público, en un país en donde se considera que las películas constituyen un reflejo de su cultura, progreso y estilo de vida. La presente edición de los premios "Kinma" (Caballo Dorado) y que constituye la versión china de las famosas estatuillas "Oscar" que patrocina anualmente la Academia de Artes Cinematográficas de los Estados Unidos, contó con la presencia de más de 2000 personas representativas de la industria cinematográfica local y extranjera. Dicha ceremonia estuvo presidida por el famoso actor Wang Kuan-hsiung y la conocida cantante Yao Wei, ambos de Hong Kong. El presidente del comité preparatorio de dicha ceremonia, informó que la preparación de la misma había llevado casi ocho meses y que este año la cifra de películas participantes había alcanzado el alto récord de 89. La toma de decisiones para otorgar los 17 premios, fue hecha por un panel de jueces compuesto de 15 reconocidos críticos de cine, basándose en los principios de franqueza, imparcialidad y justicia y a diferencia de los años anteriores, en esta oportunidad no se contó con la presencia de actores o actrices extranjeros. Los diferentes premios fueron otorgados en la forma siguiente: Mejor montaje cinematográfico: Chang Yao-chung, por la película "El largo brazo de la ley". Mejor fotograía: Bill Wong, por "La última aventura". Mejores efectos sonoros:Wang Jung-fang, por "Jade Love". Mejor música: Chang Hung-yi, por "Jade Love". Mejor canción original:Chen Jye-yang, por "La última noche de Madame Chin". Mejor escenografía: Chen Ching-shen y Teng Kuang-hsien, por "Una mujer enamorada en la dinastía Tang". Mejor diseño de vestuario:Wong Rong-seng, por "La última noche de Madame Chin". Mejor actuación infantil:Ling Taing Fong, por "Jade Love". Mejor adaptación cinematográfica: Hou Hsiao-hsien y Liaw Huei-ing, por "Ah Fei". Mejor guión cinematográfico: Wu Nien-cheng, por "La segunda primavera del viejo Mo". Mejor actriz secundaria:Cheng Chiou-yann, por "Ah Fei". Mejor actor secundario:Chang Feng, por "Al calor de la vieja casa". Mejor película documental:"Una carta de Taipei" por Centra Motion Picture Corporation Studio. Mejor actor principal:Danny Lee por "Las dos fases de la ley". Mejor actriz principal: Yang Huei-shang por "El joven fugitivo". Mejor director: Johnny Mak por "El largo brazo de la ley". Mejor película: "La segunda primavera del viejo Mo", por the Kex Group Motion Picture Co.