Taiwan Today

En conmemoración del cuarto centenario de la llegada a China del misionero católico italiano, Rev. Mateo Ricci, fue celebrado en Taipei en días pasados, un Simposio Sino-Occidental de Intercambio Cultural. En homenaje a este evento, el Presidente de la República de China, Chiang Ching-kuo envió un mensaje de felicitación exhortando a los miembros del mismo a "elaborar un anteproyecto perfecto para el brillante futuro del intercambio cultural sino-occidental." El Presidente hizo notar que los últimos 400 años, desde que Mateo Ricci llegó a China en 1583, ha sido la época más importante en la historia china. Ricci introdujo la cultura occidental al pueblo chino durante los 28 años que vivió en China, mientras estudiaba el confucianismo y los clásicos chinos. Mantuvo alta estima por Confucio, ganándose, por eso, el respeto de los intelectuales chinos, dijo el Presidente. Habiendo estudiado la ciencia y tecnología occidentales y adoptado el catolicismo, los intelectuales chinos señalaron que el intercambio cultural entre China y el Occidente no debe ser dirigido sólo nominal o superficialmente. Lo más importante -dijo el Presidente Chiang- es que la esencia o el espíritu de estos dos tipos de cultura se mezclen, sin apartarse cada uno de sus propios beneficios, persiguiendo lo mejor, así como para promover nuestra cultura hacia un nuevo horizonte. "La mente abierta de nuestros sabios antiguos así como su espíritu filantrópico, no solamente beneficiaron a la humanidad sino también hicieron posible que ambas culturas, la oriental y la occidental, se mezclaran en gran armonía, son loables y merecen nuestra admiración," dijo. "Hoy, 400 años después de la llegada de Mateo Ricci a China, el progreso de la ciencia y la tecnología así como el desarrollo en el campo informativo y las comunicaciones están más allá de la imaginación del pueblo de aquel entonces. "Sin embargo, observando la presente situación mundial, encontramos que en todas partes, la gente todavía está sufriendo de deficiencias y privaciones en sus vidas. Ahora, confrontados con la expansión del malicioso comunismo, tenemos que contemplar las circunstancias actuales a la luz de las lecciones históricas. Como el humanismo y la religión siempre han guiado la conducta de la gente y enriquecido su mente y vida espiritual, ciertamente, podrían guiamos al camino de la virtud y la justicia. El confucianismo, el cual alcanza la benevolencia, la justicia y la magnanimidad y el cristianismo que predica la filantropía, son lo que todavía necesitamos hoy. "Sinceramente espero que este simposio, basándose en el pasado, ofrecerá un perfecto anteproyecto para el brillante futuro del intercambio cultural sino-occidental," afirmó el Presidente. Más de 90 intelectuales chinos y extranjeros participaron en dicho simposio que duró seis días, del 11 al 16 de este mes e incluyó discusiones de los diferentes puntos de vista y problemas del intercambio cultural entre la República de China y los países occidentales. Junto con la celebración, el Museo de Palacio exhibió productos culturales católicos romanos. El Papa Juan Pablo II notificó al Arzobispo Estanislao Lo Kuang, rector de la Universidad de Fu Jen en Taipei, expandir las actividades conmemorativas en reconocimiento a las extraordinarias contribuciones del Rev. Ricci tanto en su trabajo misionero como en la promoción de intercambio cultural. El simposio fue co-patrocinado por la Universidad Católica de Fu Jen, la Academia Histórica, el Museo Nacional de Palacio y la Academia Sínica.