Taiwan Today

Un nuevo juego de cuatro estampillas, cada una representativa de populares leyendas chinas sobre el amor filial, entró en circulación este 15 de octubre. Las historias han sido tomadas del libro de Wu Yen-huan "Treinta y Seis Ejemplos de Piedad Filial", mientras que las ilustraciones han sido elaboradas por el doctor Chen Hai-hung. El sello por valor de NT$l.00 ilustra la historia de la gratitud y devoción de un hijo hacia su madre y la memoria de su padre. De acuerdo con la tradición histórica, en la dinastía Hsia (2205-1782 AC) el emperador Hsiang fue asesinado por Han Cho. La esposa del emperador Hsiang se refugió entonces en su pueblo nativo de Yu-jeng (hoy Chining en la provincia de Shantung). Allí ella dio a luz al hijo del emperador, a quien puso por nombre Shao K'ang. Cuando el niño creció su madre le animó a dedicarse a la tarea de restaurar la dinastía Hsia. Con la ayuda de antiguos funcionarios de la dinastía Hsia, Shao K'ang dio muerte a Han Cho, vengando en esta forma a su padre y restaurando la dinastía. Luego que estableció su gobierno en An-yi, Shao K'ang cuidó de su madre llevándola a vivir en su propio hogar. La estampilla de NT$2.00, a su vez, tiene que ver con una valiente chica de 13 años y sus acciones heróicas. Durante la dinastía Tsin (265-420), hacia el final de la era del emperador Min, había un magistrado llamado Hsun Sung, quien fue sitiado por el general rebelde Tu Tseng. La joven hija de Hsun Sung, de nombre Hsun Kuan, se decidió entonces a encabezar a decenas de soldados logrando atravesar las líneas enemigas, ayudando notoriamente a su padre, haciendo huir a las tropas enemigas y salvando la ciudad. La lealtad a las enseñanzas de la madre es el tema del sello cuyo valor es de NT$3.00. De acuerdo con la leyenda, Ku Yen-wu vivió en los últimos días de la dinastía Ming (1386-1644) y a comienzos de la dinastía Ching (1644-1911). Su madre, considerada uno de los mártires del país, estaba agonizando cuando le dio instrucciones en el sentido de que no sirviera a la dinastía Ching. El joven permaneció fiel a los deseos de su madre, pese a todos los atractivos que le fueron ofrecidos por la dinastía Ching. Entre otras cosas, él fue el autor del famoso libro Ji-chih-lu. Otra ilustración relacionada con la piedad filial durante la dinastía Ching es la ilustrada en la estampilla de NT$5.00. Se cuenta que Ting Ch'un-liang vino a Taiwan con su padre cuando era muy niño. Pero, sorpresivamente, su padre quedó ciego y paralítico. Ting Ch'un-liang, sin embargo, se dedicó a cuidarlo amorosa y pacientemente durante más de diez años. Los sellos mencionados están impresos en llamativos colores y han sido realizados en colaboración con el Movimiento del Renacimiento Cultural Chino. Los coleccionistas pueden solicitar información adicional, dirigiéndose al Departamento Filatélico de la Dirección General de Correos, Taipei 106, Taiwan, República de China.