Taiwan Today

Linda Pu Fei Sun Yeh realizó una exhibición para demostrar la destreza completa que ha adquirido en el arte chino del corte artístico de figuras en papel. Usando sólo un par de tijeras y sus manos diestras, Linda ha tenido gran éxito en cortar intrincadamente una amplia variedad de diferentes objetos que incluyen paisajes, flores y pájaros, insectos, plantas, animales domésticos y también seres humanos. Linda Sun Yeh, oriunda de la provincia de Chengchiang, graduada de la Universidad Nacional de Taiwan, explica que el arte del corte de papel no se limita a un determinado sexo ni edad. Unicamente con conocer bien la técnica de la utilización de las tijeras, uno puede empezar este trabajo con cuaqluier papel que encuentre. "Comencé esta taren en una ocasión muy casual," manifiesta Linda. "En 1973, cuando nos trasladamos a vivir al Medio Oriente por el trabajo de mi marido, visité una vez una exposición de corte de papel en un museo. El organizador me preguntó" "¿por qué Uds. no saben hacerlo? Me dijeron que estas obras provienen de China Continental." Después de escuchar esto, Linda pensaba que qué bien sería si pudiera hacer lo mismo y por qué no tratar de aprender este trabajo que representa el arte tradicional de la cultura china. Desde entonces, siempre tuvo una idea en su mente: Soy china y debo conocer este arte. Así empezó esta brillante carrera. Después tuvo oportunidad de exponer sus obras primitivas sobre este arte, y el resultado fue un éxito rotundo, ganando la simpatía de muchos extranjeros que las habían apreciado, lo cual fue un estímulo constante para Linda Sun Yeh. Recuerda que una vez en una exhibición, había un retrato de Confucio que no quería vender, y le había puesto una nota de "no se vende". Sin embargo, uno de sus admiradores venía todos los días para admirar este retrato e insistió en comprarlo pagando un alto precio. Finalmente Linda se conmovió por su sinceridad y se lo vendió con descuento. En el Medio Oriente, había realizado siete exhibiciones en diferentes museos o centros culturales. Nos informa que el corte de papel es un arte folclórico tradicional de la transformación de la cultura china, que tuvo sus comienzos en la dinastía Han, y su época de apogeo en las dinastías Tang y Sung, continuando hasta las dinastías Ching y Ming. Después de la República, el país se encontraba con muchas dificultades y obstáculos, además hubo un cambio en la estructura de la sociedad -agrícola a industrial - y este arte fue descuidado poco a poco. Luego del traslado de nuestro gobierno a Taiwan, se promovió con gran esfuerzo la campaña de la recuperación de la cultura china, y el pueblo volvió a prestar más atención a este arte casi olvidado. Desde la antigüedad, el corte de papel se relaciona íntimamente con las tradiciones y las costumbres de la nación. El pueblo expresaba la belleza y la variedad de la vida cotidiana de aquel entonces por medio de las tijeras y el papel. Las mujeres de aquella sociedad tenían más tiempo libre y con su paciencia, delicadeza y sus manos hábiles nos presentaban muchos dibujos pintorescos y simétricos que simbolizan la felicidad y buen augurio. Al respecto, Linda agrega que en la sociedad contemporánea, debido al ritmo acelerado de la vida actual, se disminuye el tiempo de descanso y relativamente se reduce el cultivo espiritual. Pero, ¿cómo se puede hacer una buena obra en este arte? La artista de fama mundial nos manifiesta que el corte de papel no es difícil siempre que se sienta en el corazón la belleza, luego con paciencia y perseverancia, continuo esfuerzo y mejoramiento, se conseguirá dominar el secreto de este arte simétrico. Linda añade que este arte puede armonizar los propios sentimientos y moderar con la razón la naturaleza de cada individuo; aparte de eso, es el mejor modo para cultivar la paciencia y concentrar la atención que corresponde a la doctrina de la filosofía china que incluye estabilidad, tranquilidad, paz, reflexión y triunfo. Actualmente, cada día hay más gente que se dedica a este arte, esperamos desarrollarlo y trasmitirlo ininterrumpidamente generación tras generación. Queridos lectores, ¿quieren Uds. intentar este arte exótico? A lo mejor van a tener mucho éxito.