El siguiente es el texto de la alocución del Presidente Chiang Ching-kuo, con ocasión del 36o aniversario de la Reintegración de Taiwan, el 24 de octubre.
Compatriotas:
Mañana será el Día de la Reintegración de Talwan, una ocasión propicia que observamos cada año. Este día es especialmente importante porque cae en el 70o año de la República de China. De igual forma que nos alegramos, yo creo que hay cierto número de cosas valiosas que merecen nuestra atención.
Todos nosotros sabemos que la reintegración de Taiwan fue el resultado de nuestra victoria en la Guerra de Resistencia Contra el Japón, una victoria que fue posible por la realización del espíritu de sacrificio de nuestro pueblo, ejemplificado en las obras de nuestros mártires revolucionarios. Ustedes tal vez no saben que nuestro Padre Nacional, el Dr. Sun Yat-sen, pensó en dirigir la Revolución Nacional y derrocar al gobierno Manchú desde la Guerra Franco-China en Annman, pero fue la cesión de Taiwan al Japón a fines de la guerra de 1894 lo que consolidó su determinación revolucionaria. De esta forma podemos decir que desde el comienzo, la salvación nacional de China y la reintegración de Taiwan han sido metas inseparables de la Revolución Nacional. Nadie sabe cuántos revolucionarios han contribuído con su visión y derramado su sangre para alcanzar este noble objetivo.
Existen un número de hechos históricos importantes de recordar en relación con la Revolución Nacional y Taiwan. Ustedes saben que el Hsing Chung Hui (Asociación para la Renovación de China) suministró el núcleo para la Revolución Nacional y que el capítulo de Taiwan del Hsing Chung Hui fue organizado en 1897 en el hogar del camarada Yang Hsin-ju en Tataocheng (Taipei). Yang Hsin-ju, Wu Wen-hsiu y otros camaradas participaron en la sublevación de Huichou (Waichow) en 1900. El Dr. Sun Yat-sen, inclusive, estableció un cuartel general y un campo de entrenamiento en Taiwan para este levantamiento. La gran causa de la resistencia a la ocupación y a la opresión japonesa, costó la vida a Chiu Feng-chia, Lo Fu-hsing, Chiang Wen-hsui, Yu Ching-fang, Chiang Ting. Mona Lutao y otros. Su sacrificio y la Guerra de Resistencia dirigida por el Presidente Chiang Kai-shek glorificaron a ambos. Los antepasados y los mártires de Taiwan fueron seguidores de los Tres Principios del Pueblo. Ellos condujeron a nuestros compatriotas en Taiwan e hicieron sacrificios en su intento de derrocar al gobierno Manchú o de resistir al régimen japonés a fin de ser libres como los chinos.
Hace pocos días, emplee algún tiempo leyendo el diario del Presidente Chiang Kai-shek, de octubre de 1946, y me conmovieron profundamente estos pasajes:
-Octubre 21: "Viajé en avión con la señora Chiang al mediodía y llegué al Aeropuerto de Sungshan, en Taipei, a las 4 p.m. Fuímos conducidos directamente a Ts'ao Shan (Yanmingshan) y ví formidables obras de guerra japonesas a lo largo de la vía. Los japoneses hicieron un poderoso esfuerzo para asegurar su poder sobre Taiwan por un tiempo largo. ¿Qué ha ocurrido con todos esos esfuerzos? Mi padre murió cuando yo tenía 9 años. Taiwan se perdió en ese mismo año. ¡ Esto fue hace 51 años! "
-Octubre 25: "El pueblo de Taiwan celebró el primer aniversario de la Reintegracián. Partí para la concentración a las 9 y 30 de la mañana y me conmovieron las aclamaciones alegres y los movimientos de la gente que se alineaba en la calle, durante más de cinco kilómetors, desde el puente Chungshan hasta la ciudad. Empecé a entender el gran valor de mis cuarenta años en la Revolución Nacional y los ocho duros años de la Guerra de Resistencia Contra el Japón."
-Introspección de la semana pasada: "Taiwa no tiene células comunistas, así que puede ser considerada como una tierra sin mancha. Debemos valorarla altamente y hacer de ella una provincia modelo de China. Si lo hacemos así, la traición de los comunistas rusos y su intención de destruírnos no tendrá resultado. ¿Qué pueden hacernos?"
Estos pocos pasajes nos revelan el profundo amor del Presidente por Taiwan y cuánto esperaba de ello. También expresan la importancia de Taiwan en la Revolución Nacional. La percepción de esto indica el gran peso de nuestra responsabilidad hoy en día.
Hace 10 años, en el 26o aniversano de la Reintegración de Taiwan, el Presidente Chiang Kang-shek dijo: "Solamente cuando trabajemos duro para desarrollar a Taiwan podremos alcanzar la meta de la recuperación del continente: solamente cuando recuperemos el continente podremos aumentar rápidamente las realizaciones en el desarrollo de Taiwan". Durante más de 30 años hemos luchado incesantemente para avanzar hacia este objetivo. Los hechos dan cuenta que la cooperación total y los esfuerzos conjuntos del gobierno y el pueblo han producido grandes realizaciones en el desarrollo de este bastión de la recuperación nacional, de acuerdo con los Tres Principios del Pueblo. El gobierno continuará formulando sus políticas sobre la base de los Tres Principios del Pueblo y el lema de "la nación y el pueblo primero", para así cumplir plenamente nuestra obligación. Por una parte, aumentaremos las realizaciones de nuestro desarrollo para asegurar las vidas y la libertad y resguardar la libertad y felicidad de nuestros 18 millones de compatriotas en Taiwan, Penghu, Kinmen y Matsu. Por la otra, extenderemos vigorosamente los éxitos de los Tres Principios del Pueblo de nuestro bastión de la recuperación nacional en Taiwan al continente chino, recuperando en consecuencia el continente y liberando lo más pronto posible a nuestros sufridos compatriotas. Esta es la tarea histórica de cada chino libre. En la situación actual, los más importantes requisitos de todos son: permanecer firmes, destruir todas las conspiraciones y no proporcionar aperturas al enemigo .
Geográficamente, el Estrecho de Taiwan separa a Taiwan del continente chino. Pero no puede atenuar nuestro interés por el continente y nuestros compatriotas allá. Recuerdo la última parte de un panegírico al Dr. Sun Yat-sen ofrecido por la Asociación de Estudiantes de Taiwan en Pekín en 1925:
"Nuestros cuarenta años de empresas revolucionarias están aún por ser completadas.
"Quién puede compartir su responsabilidad, sino nosotros mismos".
Hoy nuestros compatriotas aquí, en este bastión de la recuperación nacional, deben continuar siendo guiados por este espíritu de "Quién puede compartir su responsabilidad sino nosotros mismos" y "Nuestros cuarenta años de empresas revolucionarias están aún por ser completadas", para que así podamos dedicarnos inteligente y lealmente a la terminación de nuestra tarea. Al hacerlo, aseguraremos la pronta realización de la misión de unificar a China bajo los Tres Principios del Pueplo y duplicar en el continente la vida libre y feliz que tenemos aquí en Taiwan. Abramos una nueva era para el pueblo chino con la Reintegración de Taiwan y llevémosla a la recuperación del continente.
Les deseo salud y felicidades.
Gracias.