(El autor nació en Hualien, ciudad portuaria del este de Taiwan, en 1940. Como estudiante secundario se aficionó a la literatura y sus cuentos comenzaron a aparecer cuando estudiaba primer año de universidad. Suele ubicar a sus personajes en el Hualien de su niñez.)
Ching Kwei-fu se había ido de su casa tres veces y ahora, una vez más, había vuelto.
"No puedes dejar de volver a molestarme?" Su hermano ni se molestó a mirarlo. Kweifu pensaba con frecuencia que el dicho "un hermano es un hermano, pero para cruzar el río todavía hace falta dinero" no carecía de verdad.
La familia Ching tenía tres chicos y Kwei-fu era el menor. Su hermana Lee-yueh tenía un pequeño almacén en que vendía muchas cosas además de las ofertas para el templo. Kweifu no tenía otro lugar para vivir, por lo que estaba con su hermana ayudándola a atender el almacén, haciendo varios mandados y a veces yendo a cobrar cuentas.
Diez años antes el marido de Lee-yueh la había dejado con el pequeño almacén y un chiquito de seis meses. Ahora el chico ya era casi tan alto como su madre y las mercaderías del almacén eran más que antes, pero ella era todavía una mujer sin su hombre.
(Continuará)