Taiwan Today

Hacia el fin de la era de Yuan Ho en la dinastia Tang, Chang Feng, nativo de Nanyang, hizo un viaje a la región montañosa vecina a la costa del sur. Al llegar al departamento Futang de la provincia de Fukien, se alojó en una pequeña posada cerca de una villa llamada Hungshan. La lluvia acababa de detenerse y las montañas azules aparecían frescas y encantadoras con los toques de la puesta del sol brillando en sus cimas. Pequeños arroyos se retorcían entre ondulantes sauces y casitas de techos de paja. Encantado con la bella escena, Chang caminaba solo, bastón en mano, sin rumbo fijo. No sabía cuánto tiempo había andado cuando llegó a una pradera de centenares de metros con una alfombra sumamente agradable de suave pasto verde. Un pequeño árbol se alzaba junto a un costado del campo. Sintiendose algo acalorado después de su largo paseo, Chang Feng se quitó su bata, la colgó en una rama del árbol y apoyó su bastón contra el tronco. Después se recostó a reposar sobre el aterciopelado césped. La brisa del sur le causó tanto sueño que, después de encontrar una posición cómoda, quedó dormido. De pronto sintió el peso de un animal pisando sobre su cuerpo. Rápidamente se sentó. La fatiga le había dejado y se sentía enteramente descansado. Pero, cosa extraña, no podía hablar! Volviendo la vista sobre sí mismo vió con enorme admiración que su cuerpo estaba cubierto de pelo. Se había convertido en un magnífico tigre! Aunque profundamente asombrado, el cambio no le desagradó pues se dijo a sí mismo que un tigre, lo mismo que un león, era considerado el rey de las bestias. Con afiladas garras y enorme fuerza podría ir ahora a cualquier parte del mundo sin ser molestado. Extasiado, probó sus piernas, corriendo montaña arriba y valle abajo, rápido como la luz. Al anochecer sintió hambre. A paso lento se dirigió a la villa en busca de comida. Pero nadie le dió nada. Su sola presencia amedrentaba a perros, cerdos, potros y terneros. "Esto es lamentable! " se dijo. "Yo no soy tan malo. Aunque estoy hambriento no pienso comerme estos animales más pequeños". Se sentía algo desfallecido, con el hambre mordiendole las entrañas. De pronto sintió un raro impulso de comerse a Cheng Chiu, el nuevo jefe de la sección de documento" en el gobierno departamental. Se ocultó junto al camino en espera de su víctima. Un hombre enviado por la oficina a recibir al nuevo jefe de sección, se aproximó desde el sur. Dirigiendose a un caminante, inquirió: "He sido enviado a recibir al nuevo jefe de sección, llamado Cheng Chiu y también Chang Fan, de Fuchou. Ya debía de haber llegado a la estación anterior. Lo ha visto, acaso, o ha oído de su llegada? " El hombre respondió: "Es mi señor. Se estaba vistiendo cuando yo salí. No tardará en llegar." "Viene sólo o con otros? Dígame cómo viste para reconocerlo. No querría cometer un error al saludarlo". "Viajan tres personas juntas. El es el que viste de verde". (Continuará en el N°próximo)