Taiwan Today

En Yakarta, capital de Indonesia, se realizó el 21º Festival del Cine Asiático, concluyendo esta muestra anual de la cinematografía regional el día 15 del corriente. El Vicepresidente de Indonesia, Hamengku Buwono declaró abierta la muestra el día doce por la noche, ante 266 delegados de diez países: Indonesia, India, Singapur, Malasia, Hong Kong, República de China, República de Corea, Japón, Thailandia y Filipinas. Las delegaciones de los países mencionados presentaron: Japón 10 películas; Indonesia 6, Corea 7, China 7, Filipinas 6, India 5, Malasia 5, Hong Kong 4, Thailandia 5, Singapur 1. De ese total de cincuenta y seis películas treinta y ocho fueron de trama y dieciocho documentales. En ambas categorías Japón se llevó el primer premio con "Cabo Erimo" y "Jardín Japonés". El primer premio al mejor actor correspondió a Ke Chun-hsiung, de la República de China. El veterano actor de Kaohsiung, en el sur de Taiwan, ganó así por segunda vez el preciado galardón; en el decimocuarto festival ya había sido coronado como mejor actor del Asia. En esta ocasión, la película que valió a Ke esta segunda corona fue "Ying Lieh Chien Chiu" (Heroísmo Eterno, cuyo título en inglés es "The Everlasting Glory) en la cual el actor taiwanés representa a un General Chino, Chang Tzu-chung, en un episodio de la guerra de resistencia contra los invasores japoneses. La mejor actriz consagrada en el 21º festival asiático fue Tanty Yosepha de Indonesia por su actuación en "Setulus Hatimu" (Honesto como tu corazón). La misma película, "Heroísmo Eterno", valió a nuestra delegación otros tres primeros premios: al mejor director: Ting Shan-hsi; al mejor libretista, el mismo Ting Shan-hsi, y al mejor editor: Wang Chin-chen. Esos primeros premios son llamados en Indonesia "premios Citra" y son otorgados "por la más alta excelencia en el arte y la técnica cinematográfico". Otros premios de la categoría "Mitra", que recompensan "la dedicación y el amor al arte cinematográfico" fueron otorgados a otras tres películas presentadas por nuestra delegación: "Nu Ping Jih Chi" (Diario de una mujer soldado), "I Men Chung Lieh" (Familia de Patriotas), y a la documental sobre "Los Clubes 4-H en Taiwan". La delegación de Hong Kong ganó dos primeros premios "Citra": al mejor efecto musical y a la mejor fotografía, mientras Japón mereció el premio a la mejor música y Corea a la mejor dirección artística. Nuestra delegación ha tenido una actuación sumamente destacada, obteniendo el mayor número de los premios "Citra", las más altas distinciones otorgadas por el Festival; de un total de once, cuatro correspondiron a la República de China, tres al Japón, dos a Hong Kong y uno cada uno a Indonesia y Corea. El Ministro de Relaciones Exteriores de Indonesia, Adam Malik, ofreció un almuerzo a los delegados, conversando amablemente con ellos y posando con grupos de artistas de los varios países. La celebración del 21º Festival del Cine Asiático en Yakarta coincidió con otros varios acontecimientos de importancia en la capital de Indonesia. En esos días el Primer Ministro de Thailandia realizó una visita oficial, tuvo lugar la inauguración de una Feria Internacional, y Yakarta conmemoró el 448 aniversario de su fundación. Pero la convergencia de esos acontecimientos no restó brillo ni concurrencia a esta fiesta del cine asiático. Las películas presentadas fueron mostradas en cinco cines diversos en varias funciones de cada día, presentando en el escenario a los actores y actrices de las delegaciones correspondientes. Nuestros artistas fueron asediados continuamente en su hotel, en la calle y en las salas del cine. Sus admiradores no sólo requerían sus sutógrafos sino también los obsequiaron con diversos objetos sin que, en su delicadeza, olvidaran la fiesta popular china del "Tuan Wu" que ocurrió el 14 del corriente, presentando en ese día a nuestros artistas los tradicionales "tsung tze".