Taiwan Today

El Ministerio de Educación llamó a concurso hace algún tiempo, para componer un canto honrando la memoria del Presidente Chiang Kai-shek. Al cerrarse la fecha de aceptación de entradas para el concurso se habían presentado 1.818 composiciones. Un grupo designado por el Ministerio examinó los poemas eligiendo seis de ellos, y en agosto se invitó a compositores musicales a escribir la música para esos cantos. 115 piezas musicales fueron presentadas, y entre los seis poemas y sus músicas correspondientes, el Ministerio eligió uno, que será el canto oficial dedicado a la memoria del Presidente fallecido. La letra es de Chang Ling, quien después de haber servido en diversas posiciones gubernamentales es ahora profesor de chino, y la música de Li Chung-ho, profesor de música. Ofrecemos a nuestros lectores la partitura musical y con ella una traducción de la letra, advirtiendo que no es esta una traducción oficial. Si se aprobara posteriormente una versión oficial en la lengua castellana, nos apresuraremos a ofrecerla a nuestros lectores.