06/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

La belleza de Taiwan desde el aire

26/12/2013
El documental Más allá de la belleza: Taiwan desde el cielo fue filmado desde un helicóptero adaptado con cámaras especiales. (Fotos de CNA)

La pantalla del cine se llena de imágenes de impresionantes montañas. Paisajes nevados, acantilados costeros, las olas en el mar. Parece que en este bello paisaje, la mano del hombre está ausente. El narrador nos cuenta que estamos sobrevolando Taiwan, para tener un punto de vista único acerca de la nación isleña. La música, que ya es bastante emotiva, avisa a los espectadores de un cambio. Seguimos desde el aire contemplando bellezas, pero descubrimos cómo la Madre Naturaleza que nutre a sus hijos es traicionada. Las imágenes revelan verdades que ocurren a nuestro alrededor y que por el ajetreo diario, o por estar “lejos”, no notamos o no queremos notar. Grande es el impacto en el público, quien observa reverente. El filme es un despertar del cariño filial que sienten los taiwaneses por su tierra.

Más allá de la belleza: Taiwan desde el cielo, el primer largometraje documental de Chi Po-lin, fundador de Taiwan Aerial Imaging Inc., ofrece al público una visión de Taiwan desde un ángulo nunca antes visto, ya sea desde su producción hasta su mensaje.

Este ha sido el primer documental hecho desde el aire acerca de Taiwan. Recopilando una serie de impresionantes paisajes, la película llegó a las pantallas de los cines de la isla el 1º de noviembre, como parte de los esfuerzos de un reconocido fotógrafo aéreo y director por aumentar la conciencia pública sobre los apremiantes asuntos relacionados al medio ambiente y el desarrollo sostenible.

“Taiwan es el único lugar donde puedo filmar, porque he desarrollado una relación romántica con la tierra y su gente”, declara Chi durante la introducción de la película. “A través de mi pasión y experiencias personales, espero que el público pueda ver el verdadero Taiwan y comprender mejor a mi patria”, indica Chi.

 

Chi Po-lin, director de este filme.

Producido por el galardonado director taiwanés Hou Hsiao-hsien y narrada por el reconocido guionista local y director de cine Wu Nien- jen, la película de 90 minutos de duración pone de relieve la belleza de Taiwan, ofrece una visión amplia del entorno natural, y muestra una imagen clara del impacto del desarrollo excesivo sobre el mismo .

Según Chi, su amor por la cinematografía aérea despegó en 1990 cuando entró en la administración pública trabajando con el Buró Nacional de Ingeniería de Autopistas del Area de Taiwan, subordinado al Ministerio de Transportes y Comunicaciones. “Yo era responsable de tomar fotografías aéreas de la construcción de carreteras y ésto encajaba perfectamente con mis aficiones a la fotografía y el vuelo”, revela Chi.

Chi, que hizo estas declaraciones en una conferencia de prensa reciente para promover el lanzamiento de un DVD con 24 cortos documentales hechos a partir de más de 400.000 imágenes tomadas a través de los años, es reconocido por su experiencia en filmaciones aéreas para el Gobierno y los cineastas extranjeros. Esto lo hace un hombre clave en varios proyectos a gran escala, incluyendo la realización de una película en 2010 acerca de las celebraciones del Centenario de la República de China. Incluidas en ese material destacan las primeras imágenes aéreas de los fuegos artificiales de las celebraciones de Año Nuevo en el rascacielos Taipei 101, que se retransmitieron por la red de televisión de noticias por cable CNN, de Estados Unidos.

Como entusiasta de las películas aéreas, Chi también fue el encargado de filmar el Parque Nacional Yushan para la organización nacional pública de medios de comunicación NHK, de Japón; así como de la captura de imágenes del rascacielos Taipei 101 para el Grupo Siemens de Alemania, y tomas del distrito de las Islas Pescadores (Penghu) para la televisión pública francesa.

 

El coro de niños aborígenes Vox Nativa en la Montana Jade cierra con broche de oro el filme. Su canto emotivo expresa el amor filial por su tierra.

Inspirado por su amplia gama de proyectos de filmación, Chi confesó su anhelo de hacer la película perfecta sobre Taiwan. “Pero es difícil contar las historias de este país con imágenes estáticas. Es por eso que desarrollé la idea de hacer una película aérea en Taiwan”, relata Chi.

Chi recibió mayor inspiración mientras filmaba el paisaje post-desastre tras el tifón Morakot, que azotó Taiwan en 2009. “Miré a mi alrededor y pensé que un documental de este tipo sería una manera especial de mostrar mi amor por el país”, cuenta Chi.

Pero los preparativos para el rodaje no fueron bien en un principio, ya que resultó ser un reto atraer fondos para un proyecto tan ambicioso. Afortunadamente, la Fundación Delta Electronics, con sede en Taipei, decidió ayudarlo a financiar la producción y jugó un papel vital en hacer realidad el sueño de Chi.

Chi decidió dedicar todo su esfuerzo al proyecto, y renunció a su puesto en el Gobierno tres años atrás, perdiendo así el derecho a su jubilación. Chi creó un equipo de producción a tiempo completo dedicado exclusivamente al proyecto de la película. El equipo pasó más de 400 horas de vuelo en un helicóptero y gastó unos tres millones de dólares estadounidenses en la producción.

“El paisaje geométrico de los criaderos de ostras, el magnífico Puerto de Kaohsiung y las fincas de té en las montañas ofrecen una vista de pájaro de lo hermosa que es Taiwan”, asegura Chi. “Pero el mensaje de fondo es que estas imágenes también son prueba de nuestro desarrollo excesivo de la tierra”, advierte el cineasta.

“Una granja de peces puede parecer sorprendente desde lo alto, pero también es la principal causa de la sobreexplotación del agua subterránea, lo que inevitablemente conduce al hundimiento de los terrenos”, explica Chi. “Tengo sentimientos opuestos al saber que las granjas de peces dañan la naturaleza; sin embargo, también ayudan a muchas personas a ganarse la vida”, confiesa Chi.

 

La belleza de las montañas y costas de Taiwan es plasmada en este documental único.

Otro ejemplo es la gente que cultiva nueces de areca, hojas de té y repollo a diferentes alturas sobre el Monte Ali, señala Chi.

“Muchos de los desastres de alto perfil que se producen en Taiwan están vinculados al desarrollo miope en las montañas. Lo que hay detrás del desarrollo de la industria es un círculo vicioso de la deforestación y la degradación de los suelos causada por la actividad humana”, afirma Chi.

No obstante, Chi hace hincapié que se conmovió profundamente al ver a Taiwan bien desarrollada por las personas diligentes y laboriosas que viven en la isla, pero teme que ésto haya ido demasiado lejos en las montañas y las zonas costeras.

“Mucha gente me pregunta dónde pueden encontrar los lugares más hermosos en Taiwan. Yo siempre les respondo que donde no haya gente o carreteras”, declara Chi.

La respuesta del público ante la visión de Chi ha sido abrumadora. Más allá de la belleza: Taiwan desde el cielo recaudó más de un millón de dólares estadounidenses en la taquilla con apenas diez días en cartelera. Para el 18 de noviembre, sobrepasó los dos millones de dólares. Hasta el cierre de edición, superó los seis millones de dólares.

Chi espera poder mostrar este largometraje en el extranjero, para compartir la belleza de Taiwan y dado que los retos enfrentados que muestra son compartidos por muchas partes del mundo.

Traducido del Taiwan Today
por Silvia Villalobos

Popular

Más reciente