Masaru Nishida, profesor retirado de Literatura de la Universidad de Hosei en Tokio, Japón, donó el 3 de enero dos importantes manuscritos del fallecido escritor Yang Chih-chang al Museo Nacional de Literatura de Taiwan (NMTL, siglas en inglés).
Diario de un escritor del Gobierno sobre las guerras en Taiwan y Cuestiones sobre la independencia de Taiwan - opiniones tras el incidente del 28 de febrero, son las obras donadas que fueron escritas por Yang, considerado una leyenda de la literatura taiwanesa.
“Estamos muy agradecidos por el generoso gesto de Nishida”, declaró el director del NMTL, Weng Chih-tsung. “Esta donación aumenta los intercambios culturales entre Japón y Taiwan; y a la vez mejora la comprensión del público acerca de nuestra historia y literatura”, aseveró Weng.
El director Weng explicó que Yang, nativo de Tainan y nacido durante la era colonial japonesa de Taiwan (1895-1945), hizo importantes contribuciones al desarrollo independiente de la literatura local como escritor y poeta. Yang introdujo el surrealismo francés a Taiwan en 1933, e inició un moderno club de poesía llamado el Molino de Viento ese mismo año.
Apoyando los comentarios de Weng, Nishida señaló que está impresionado con los logros de Yang y cree que el museo es el lugar perfecto para alojar los manuscritos. Nishida agregó que fue invitado a hacer la donación por el ex director del NMTL, Li Jui-teng.
Nishida, quien conoció a Yang en 1993, reveló sentirse profundamente conmovido por su evidente amor por Taiwan y su pasión por la democracia. “De inmediato lo invité a enviar artículos a mi publicación mensual llamada De un punto de la Tierra”, contó Nishida.
Yang envió los dos manuscritos ahora donados, así como otra historia titulada Subhas Chandra Bose – el último arroz con curry, a la revista. “Publicados en 1993, los artículos reflejan sus reflexiones profundas sobre el desarrollo social de Taiwan después de la Segunda Guerra Mundial”, explicó Nishida.
Según Weng, el NMTL, con sede en la sureña ciudad de Tainan, está comprometido con un mayor enriquecimiento de su colección de obras literarias referentes a Taiwan en el futuro. “Nunca cesaremos nuestros esfuerzos por preservar el rico patrimonio cultural de este país”, afirmó Weng.