El padre Maurice Poinsot, un sacerdote católico francés, fue seleccionado como ganador de un premio por su sobresaliente contribución a la promoción de las lenguas nativas de Taiwan, anunció el 8 de diciembre el Ministerio de Educación.
El clérigo, quien ahora tiene 83 años de edad, empezó su labor misionera en Yuli, en el distrito de Hualien, en la costa nororiental de Taiwan, cuando tenía 27 años.
Desde su llegada, se esforzó para aprender diferentes lenguas locales, incluyendo el mandarín, taiwanés o hoklo, hakka, y en particular el idioma de la tribu aborigen amis, a fin de integrarse a la sociedad local.
Con el propósito de ayudar a otros sacerdotes a aprender el idioma de los amis, Poinsot y el difunto padre Louis Pourrias comenzaron a recopilar un diccionario amis-francés, viajando a las aldeas amis para tomar nota de los vocabularios de los ancianos. Poinsot ha dedicado más de 40 años de su vida a esta labor de recopilación.
El diccionario, que comprende principalmente el dialecto de los amis que habitan en el centro de Hualien y a lo largo de la costa este de Taiwan, sigue siendo un importante libro de referencia para las personas interesadas en estudiar esta lengua.
Poinsot fue una de las ocho personas y dos organizaciones que fueron seleccionadas como ganadoras de premios a las contribuciones sobresalientes en la promoción de lenguas nativas para 2016.