04/05/2024

Taiwan Today

Taiwán Hoy

Exitosa actuación de la Sinfónica de Costa Rica

01/11/1996
El lenguaje de la música es uni­versal. Esto se comprobó una vez más con la reciente actuación de la Orquesta Sinfónica de Costa Rica en Taipei. Como parte del esfuerzo que rea­lizan la República de Costa Rica y la República de China para fortalecer el intercambio cultural entre ambos países, llegó a Taiwan recientemente el mencio­nado grupo de embajadores de buena voluntad.

La orquesta, que es considerada una de las mejores de América Latina, realizó dos presentaciones en el Auditorio del Monumento Conmemorativo al Dr. Sun Yat-sen el 3 y 4 de septiembre pasado res­pectivamente.

La Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica se dedica a promover y divulgar la apreciación de la música clásica. En 1926 se hizo el primer intento en Costa Rica de organizar una sinfónica. La organización, patrocinada por el Gobierno costarricense, fue fundada formalmente en 1940 por el conductor sudamericano Hugo Mariani. El primer concierto del grupo musical se realizó el 1º de octubre de 1940 en el Teatro Nacional de San José, Costa Rica.

La Orquesta Sinfónica de Costa Rica está compuesta en un 80% de músicos costarricenses y ha realizado giras por EE.UU., Alemania, Hungría, Checoslovaquia, España, México y Panamá, donde ha ganado críticas favorables por sus excelentes actuaciones.

Para dar mayor realce a la reciente visita de tan distinguido grupo musical, la Primera Dama de la República de Costa Rica, Doña Josette Altmann de Figueres, vino junto con la orquesta hasta Taiwan. La Primera Dama acompañó al Presidente de la República de China, Dr. Lee Teng-hui y su esposa, la Señora Tseng Wen-fui a la función de gala del primer concierto de la orquesta en Taipei.

Las dos presentaciones en Taiwan fueron dirigidas por el famoso conductor de origen polaco, Tadeusz Wicherek. Wi­cherek ha conducido entre otras orquestas, a la Orquesta de la Academia Musical Cho­pin y la Opera de Cámara de Varsovia. El maestro polaco fue invitado como conduc­tor especial de la orquesta costarricense en reemplazo del maestro Irwn Hoffman, quien ha sido recientemente intervenido quirúrgicamente.

Las actuaciones en Taipei se distin­guieron por la participación especial de dos famosos músicos locales, Kenny Wen y Chen Chung-sheng.

Kenny Wen es uno de los mejores exponentes modernos de los instrumentos musicales tradicionales en Taiwan. Wen se ha distinguido por sus interpretaciones de música occidental clásica y moderna en , una especie de violín chino de dos cuer­das. La profunda expresión emocional y el estilo único de Kenny Wen le han abierto las puertas para vastas posibilidades creativas en la música del . En su reper­torio se encuentran piezas de rock, jazz y otros géneros musicales.

Estas piezas musicales tan conocidas en Occidente, surgen bajo los dedos de Kenny Wen con un cambio y variación impresionantes. El insiste en penetrar en nuevos terrenos e inventar nuevos estilos. Incluso, ha abandonado la forma tradicional de tocar el instrumento chino sentado. En vez de eso, él ha optado por actuar de pie para mantenerse más cerca de la audiencia.

La idea musical básica de Wen es «digerir lo clásico para crear lo moderno». Con esto en mente, ha transformado la música del, que es tradicionalmente lastimera, en un nuevo género de gran sonaridad y verdadera emoción. En su actuación junto con la Orquesta Sinfónica de Costa Rica, Wen ejecutó un concierto para violín de Mozart.

Chen Chung-sheng es un virtuoso de la flauta china, habiéndose iniciado en este género musical a la edad de once años. El estudió bajo la dirección de los profesores Lu Yen y Ma Shui-long en el Departamento de Música de la Universidad Soochow.

Chen obtuvo el Premio del Trípode Dorado por la mejor actuación grabada en 1985. El ha actuado con importantes orquestas en el mundo, incluyendo la Orques­ta Sinfónica Nacional de EE.UU., la orquesta de Londres, y la Orquesta Sinfónica Yorniuri de Japón.

En la actualidad, Chen es conductor de la Orquesta Municipal de Música Clásica China de Taipei. También es autor de mu­chas composiciones musicales con temas infantiles, incluyendo la coreografía para danza titulada «El gato caza un ratón». Chen ejecutó un concierto para flauta de Mozart junto con la Orquesta de Costa Rica.

Aparte de obras de música clásica de maestros famosos tales como Mozart y Bach, la presentación de la Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica incluyó una obra del autor costarricense Benjamín Gutierrez. Obviamente, el público de Tai­wan ha sido uno de los pocos privilegiados del mundo que ha tenido la oportunidad de presenciar la magnífica ejecución de esta importante orquesta, que representa la tradición de paz, civilisrno y una democracia centenaria que ha caracterizado al pueblo costarricense. También es una muestra más de los múltiples vínculos de amistad y coo­peración que unen a la República de Costa Rica y a la República de China. ■

Popular

Más reciente