Taiwan Today

En la madrugada de esta mañana, las tropas de los comunistas chinos finalmente usaron la fuerza militar para atacar a los estudiantes y otras personas que hacían manifestación pacífica en la Plaza Tienanmen de Pekín, pidiendo de­ mocracia y libertad, dando como resultado pérdidas de vida y serios daños. Aunque habíamos anticipado esta insensata acción de los comunistas chinos, el hecho nos ha conmovido con incomparable pesar, indignación y conmoción. Creemos que la existencia de todo poder político debe estar basado en la voluntad del pueblo. Los comunistas chinos fueron capaces de usurpar el poder en China continental con la violencia y el engaño, pero ha habido constantes luchas internas y represión contra el pueblo durante los últimos cuarenta años. En vista del despertar general de nuestros compatriotas continentales, las inhumanas acciones de los comunistas chinos serán juzgadas con toda seguridad por la historia, evocando una oposición aun más fuerte de nuestros compatriotas continentales, lo cual acelerará el colapso de los comunistas chinos. Con profundo pesar, deseo, en nombre del Gobierno y pueblo de la República de China, convocar a todos los pueblos y naciones amantes de la paz en el mundo que comparten una común preocupación por los derechos humanos, a condenar severamente a los comunistas chinos; reclamar que pongan un alto inmediato a esta sangrienta masacre; y exigir que den el mejor cuidado y sufragio a los heridos y familiares de los fallecidos. También convoco a todos los chinos, dentro y fuera del país para que pongan en práctica su gran amor por sus compatriotas, uniéndose y actuando en respaldo de nuestros compatriotas del continente en su lucha por la supervivencia y libertad, apoyándoles y ayudándoles en todas las formas posibles, y haciendo una completa ruptura con los comunistas chinos. Al mismo tiempo, también deseo recordarle al pueblo en nuestro bastión del resurgimiento nacional, tanto militares como civiles, para que permanezcan alertas frente a la propensión de los comunistas chinos de recurrir al uso de la violencia y la fuerza militar; y estar preparado, en la víspera del colapso de los comunistas chinos, para cualquier acción que ellos podrían arriesgarse a tomar. La tiranía de los comunistas chinos es la vergüenza de los chinos en todo el mundo. El Gobierno y pueblo de la República de China deben reunir resueltamente a todas las fuerzas anticomunistas y patrióticas para que realizen el mayor de sus esfuerzos para derrocar esta tiranía. Nos comprometemos a no detenernos en nuestro esfuerzo hasta haber obtenido esta meta. □